江上船开起棹歌,离愁无奈故人何。
桃花流水春三月,杨柳东风雨一蓑。
送别转嗟形影独,相思从此梦魂多。
到时定有平淮策,勋业终归马伏波。
江上船开起棹歌,离愁无奈故人何。
注释:江上的帆船已经扬帆起航,响起了船桨声中的歌声。然而,离别的愁绪却让我无法摆脱对老朋友的思念。
桃花流水春三月,杨柳东风雨一蓑。
注释:桃花盛开的春天,江水潺潺流淌。而此时,东边的风吹过杨柳,似乎也能感受到那即将离去的身影。他穿着蓑衣,独自面对着风雨。
送别转嗟形影独,相思从此梦魂多。
注释:在送别的瞬间,我不禁感慨自己的孤独身影。而相思之情也随之增多,常常在梦中与故人相见。
到时定有平淮策,勋业终归马伏波。
注释:我期待着那一天的到来,那时我将制定出平定淮河的策略。我的功勋事业也将最终归于像马援一样的英雄人物。