外番巧艺夺天工，笔底丹青智莫穷。
好似越裳供翡翠，也从中国被仁风。

诗句解析

1 外番巧艺夺天工：这句表明了外国艺术家的精巧技艺超过了自然造化，达到了难以比拟的高度。”天工”常用来形容自然界或人的技艺达到了极致。

  1. 笔底丹青智莫穷：在这里，“丹青”指的是绘画艺术，“智莫穷”则形容智慧或技巧是无尽的。这句意味着在绘画中，无论是技法还是创意都无穷无尽。
  2. 好似越裳供翡翠：这句话引用了古代中国的一个典故，“越裳”指的是越国，历史上越国曾以出产美丽的翡翠而闻名。这里用来形容外国的工艺品如同越国出产的翡翠一样精美。
  3. 也从中国被仁风：最后一句表明虽然这些外国的工艺品技艺高超，但它们同样受到了中国文化的影响，这里的“仁风”指的是中国文化中的仁义之风，即道德和仁爱的风气。

译文

外国艺术家的巧妙技艺超越了自然的造化，
他们的画作技巧无以复加，
就像越国的翡翠一样美丽。
他们的作品也受到了中国的仁爱之风的影响。

赏析

这首诗表达了对外国工艺技术的高度赞扬，同时也体现了文化交流的重要性。诗中通过将外国工艺比作越国的翡翠，突出了其独特性和美感。同时，通过提到“也从中国被仁风”，诗人强调了文化之间的相互影响和融合，以及这种交流对技术和艺术发展的贡献。整体上，这首诗不仅赞美了外国的艺术成就，也反映了中国对世界文化的包容与开放态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。