柴桑生事日萧然,解印归来只自怜。
醉眼不知秋色改,看花浑似隔轻烟。
诗句释义
- 柴桑生事日萧然 - 柴桑:指隐居的地方,这里代指作者自己。生事日萧然:生活的每一天都显得冷清、寂寞。
- 解印归来只自怜 - 解印:辞去官职。归来:回到故乡。只自怜:只是为自己感到悲伤或怜惜。
- 醉眼不知秋色改 - 醉眼:因醉酒而看不清楚。秋色:秋天的景色。不知道秋天的景色发生了变化。
- 看花浑似隔轻烟 - 看花:欣赏花的美丽。浑似:完全像、好似。隔轻烟:好像隔着一层薄薄的烟雾。
译文
柴桑的生活每天都是那么冷清,解了官职归来只为自己感到可怜。喝醉后眼睛看不清秋天的变化,看到花就好像隔着一层薄雾。
赏析
这首诗描绘了诗人在柴桑隐居生活的情景。首句“柴桑生事日萧然”表达了诗人对柴桑生活的感慨,这里的“柴桑”是诗人自指,意指自己选择的隐居之地。第二句“解印归来只自怜”则展现了诗人辞官归隐后的孤独与自我感伤,解印意味着辞去官职,回归故土,但内心却感到孤单和哀伤。第三句“醉眼不知秋色改”反映了诗人沉醉于酒中,以至于未能察觉季节更替带来的变化,这既是一种无奈也透露出一种对现实的疏离。最后一句“看花浑似隔轻烟”形象地描绘了诗人在赏花时所感受到的朦胧与隔阂,仿佛花朵被薄雾笼罩,难以看清其真实面貌。整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象堆砌,展示了诗人内心深处的孤独、哀愁以及对自然美的敏感与感悟。