湖石东头太液西,春风宫树半高低。
王孙金弹多如雨,不着黄鹂一个啼。

诗句如下:

湖石东头太液西,春风宫树半高低。

王孙金弹多如雨,不着黄鹂一个啼。

译文为:
在湖泊之东头的太液池西边,
春风中,宫殿里的树木半高半低。
王孙贵族的金弹如同下雨一般,
却未能打落黄鹂的一只翅膀。

诗句注释:

  • 湖石东头太液西:“湖石”指的是湖中的石头;“东头”指湖的东部位置;“太液”是古代帝王宫苑中用于蓄水的地方;“西”则表示方向。
  • 春风宫树半高低:“春风”是指春天的风;“宫树”指的是皇宫中的树木;“半高低”描绘了这些树木随着春风摇曳的景象。
  • 王孙金弹多如雨:“王孙”指的是贵族或皇族子弟;“金弹”指贵重的弹弓;“多如雨”形容弹弓射击的动作繁多且密集。
  • 不着黄鹂一个啼:“不着”意为没有击中;“黄鹂”是指黄色嘴巴的小鸟;“一个啼”意味着只有一只黄鹂被击中。

赏析:
这首诗通过精细的描写和生动的场景,展现了元代皇家园林的自然美和社会风貌。诗人以湖石、春风、宫树等自然元素为背景,捕捉了春风拂过时宫廷树木摇曳生姿的瞬间。同时,通过贵族王孙使用金弹射击而未能击中黄鹂的场景,反映了当时社会阶层之间的矛盾和冲突。整体上,这首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也反映了当时的社会状况和人们的生活状态,具有较高的历史价值和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。