雨过溪流交响,树凉暑气潜消。
不是谢公别墅,定应杜老西郊。
题:春日景致
译文:雨后溪流潺潺,树荫下的暑气已逐渐消散。这里并非谢公别墅,定会是杜老的西郊之地。
诗句注释:
- 柳带轻烟澹澹:形容细长的柳枝被轻纱般的雾气轻轻包裹。
- 花含宿雨深深:指花朵上还挂着一晚上的雨水,显得格外清新而深浓。
- 鱼乐新添晓涨:鱼儿在水中欢快地跳跃,随着清晨的水位上涨而感到快乐。
- 鸟啼越觉春阴:鸟儿的啼叫声使四周更添了春天的阴翳感。
赏析:
王佥宪所绘的四季画以细腻的笔触展现了春日的美景,画面中雨过溪流的交响、树荫下消暑的气息和生动的水色,都让人感受到一种宁静而愉悦的氛围。诗中的“不是谢公别墅,定应杜老西郊”巧妙地将画作与唐代两位著名文人——谢灵运的别墅和杜甫的西郊诗篇联系起来,既体现了王佥宪对传统文化的了解,也表达了他对自然景观的热爱。通过这幅画作与诗句的结合,读者可以领略到古人赏春的雅兴和对自然的敬畏之情。