公昔坐黄阁,玉铉宣殊勋。
今居石渠署,袖手看浮云。
出处固有意,岂令俗子闻。
但持方寸丹,期以酬明君。

【解析】

“公昔坐黄阁,玉铉宣殊勋”,公昔日在黄阁中任官,玉簪和璇玑都用来记录他的功勋。

“今居石渠署,袖手看浮云”,现在您在石渠署中闲居,袖着手看着浮云飘过。

“出处固有意,岂令俗子闻”,“出处”指仕途的进退;“有”意为有;“意”意为心意,这里指自己的心意;“俗子”指平庸浅薄的人。

“但持方寸丹,期以酬明君”,“方寸”指内心,这里指内心所存的诚意;“丹”是红色,这里指赤诚之心;“期以”意为希望;“酬”是报答;“明君”指圣明之主。

【答案】

公昔日在黄阁中任官,玉簪和璇玑都用来记录他的功勋。

现在您在石渠署中闲居,袖着手看着浮云飘过。

自己仕途的进退自有心意,岂能让庸俗浅薄的人听到!

只是内心所存的诚意,希望能得到圣明之主的报答。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。