橹声摇月过巫峡,灯影随潮入汉阳。
诗句释义及注释:
- 句:“橹声摇月过巫峡,灯影随潮入汉阳。”
- 注释:
- “橹声”:指划船时桨拍打水面的声音。
- “月过巫峡”:“过”表示穿过的意思,这里指的是月光照耀下渡过巫峡。
- “灯影”:指船上的灯光。
- “入汉阳”:“汉阳”是古代对今天的武汉地区的称呼。
- 译文:
- 月光照耀下的橹声轻轻摇曳,穿越了巫峡,仿佛是在与月对话;
- 船上的灯光随着江水波动,仿佛在追逐着潮水的足迹,最终进入汉阳。
- 赏析:
- 这首诗通过描绘夜晚的景象,展现了一种宁静而神秘的氛围。“橹声摇月过巫峡”,不仅描绘了夜晚划船的声音,还通过“摇”、“过”等动词,传达了月光照耀下的情景,让人感受到夜晚的静谧和美丽。
- “灯影随潮入汉阳”,则通过“灯影”与“潮”的结合,展现了船只在夜色中行进的场景。这种场景既富有诗意,也给人一种梦幻般的感觉。
- 整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景观的描绘,传达了一种宁静、和谐的氛围,使人仿佛置身于那个宁静的夜晚。