海上青山积翠岚，望中云气似湘潭。
水光入夜楼阴直，月色当江树影涵。
只惜郑庄能好客，亦知王衍爱清谈。
谁云酒债寻常有，我得诗名取次惭。
次玉山分题韵四首
海上青山积翠岚，望中云气似湘潭。
水光入夜楼阴直，月色当江树影涵。
只惜郑庄能好客，亦知王衍爱清谈。
谁云酒债寻常有，我得诗名取次惭。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情、清谈的珍视。同时，通过对自身诗歌创作的自省，表达了诗人谦逊、自知之明的品质。
- 诗句解析
- “海上青山积翠岚”：此句描绘了一幅海上的山峦叠嶂、云雾缭绕的景象，用“翠岚”形容云雾的颜色，增添了一份神秘与幽静。
- “望中云气似湘潭”：诗人将远处的云气比作湘潭的景色，暗示着一种遥相呼应的美。
- “水光入夜楼阴直”：夜幕降临时，水面上泛起的光波映射在楼阁的影子上，形成一幅静谧的画面。
- “月色当江树影涵”：明亮的月光映照在江边的树影上，形成了一幅和谐的画面。
- “只惜郑庄能好客，亦知王衍爱清谈”：这句表达了诗人对郑庄好客品质的赞美，以及对王衍喜爱清谈的态度的认同。这里的“郑庄”和“王衍”都是历史上著名的人物，分别代表了中国古代的两种文化特质。
- “谁云酒债寻常有，我得诗名取次惭”：诗人感叹平日里的酒债并不稀奇，而他的诗歌名声却是偶然获得的，因此感到有些羞愧。这里的“酒债”和“诗名”都是人生中常见的元素，而诗人对于这两者的态度却截然不同。
- 翻译
- 第一首：海上青山堆积起层层绿意，望向远方仿佛看到了湘潭的美丽景色。夜晚的水光洒在楼台的影子上，月光下的树木影子也显得格外清晰。可惜我无法像郑庄那样热情地款待客人，也不能像王衍那样沉迷于清谈之中。谁又会说我偶尔的债务是寻常之事呢？而我能得到诗名，实在是出于偶然。
- 第二首：多年来我一直围绕着我的小屋种豆子，深巷里的生活让我感到有些萧条乏味。每天傍晚时分，炊烟袅袅上升，井边传来敲击的声音，这是一天中最平凡却又温馨的时刻。春天来临，门前的草色逐渐变绿，我走在通往庭院的小路上，感受着春日的气息。虽然我已经习惯了这样的生活，但每当回想起桃花源中那无忧无虑的生活，我还是会感到一丝羡慕。
- 第三首：海上的青山如同绿色的波浪般涌动，远处的天空似乎被晚霞所染红。夜晚的水面上反射出楼台的影子，而月光洒在江边的树上，让整个画面都显得那么和谐宁静。可惜我无法拥有郑庄那样的好客之心，也无法享受王衍那种追求清谈的乐趣。谁能说偶尔的债务是常事呢？但我却因为自己的诗名而时常感到惭愧。
- 第四首：海上的青峰连绵起伏，如同一幅浓墨重彩的山水画卷。望眼欲穿中，天空中的云朵似乎化作了湘潭的风景。夜幕降临时，水面上的倒影投射在楼阁上，形成了一副美丽的画面。然而，我却只能够感叹自己没有郑庄那般慷慨好客，也没有王衍那样的清谈雅兴。谁说偶尔的酒债就是常态呢？而我得到的诗名却是偶然得来的，所以我总是感到有些羞愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。