江南谢老独风流,爱写晴云竹树幽。
绝似玉堂残月夜,数枝晴雪映高秋。
【注释】
谢老:指唐代诗人谢灵运,南朝宋诗人。风流:风采俊逸。爱写晴云竹树幽:喜欢描写晴空中的白云与竹树之幽美。绝似:极像。玉堂:皇帝办公的地方,这里代指朝廷。残月夜:即残月之夜。高秋:秋高气爽之时。
【赏析】
题谢仲和竹石 其一
江南谢老独风流,爱写晴云竹树幽。
绝似玉堂残月夜,数枝晴雪映高秋。 译文:
江南才子谢灵运,个性独特才华出众。他喜爱描写晴空之中的白云和竹林树木的幽静美景。那景色仿佛在残月之夜一般美妙,而几枝竹子在晴朗的天空下犹如白雪般耀眼,映衬着秋天的气息。
注释:
谢老:指唐代诗人谢灵运,南朝宋诗人。风流:风采俊逸。爱写晴云竹树幽:喜欢描写晴空中的白云与竹树之幽美。绝似:极像。玉堂:皇帝办公的地方,这里代指朝廷。残月夜:即残月之夜。高秋:秋高气爽之时。赏析:
本诗是诗人对朋友谢仲和作品的赞赏和赞美之情的表达,同时也表达了诗人对于自然之美的热爱和欣赏。