瓮城至冶城，山影碧崚嶒。
泮水春才动，雩坛价已增。
乌台争荐鹗，鹍海看飞鹏。
问讯云松客，清溪隐钓罾。
【诗句释义】
- 瓮城（wèng chénɡ）至冶城（yě chénɡ）：指从京口（今江苏常州市）到金陵（今江苏南京市），沿途经过的许多城镇和城池。
- 山影碧崚嶒（léng cén）：形容山峦连绵，青翠欲滴。崚嶒（léng cēn），形容山高耸的样子。
- 泮水春才动（pàn shuǐ chūn cái dòng）：比喻学生开始接受教育。泮水，古代学宫前的水，这里指代学校。
- 雩坛价已增（yú tán jià yǐ zēng）：指雩坛祭祀活动增加，意味着国家的繁荣昌盛。雩坛，古代帝王祈雨的地方。
- 乌台争荐鹗（wū tái zhēng jiàn è）：指乌台诗案（唐代文学家杜甫被指控为“诽谤朝廷”而入狱的事件）结束后，官员争相推荐人才。乌台，指的是唐玄宗时期的一个著名监狱。
- 鹍（kūn）海看飞鹏（kùn hǎi kàn fēi péng）：用来形容人志向远大，有抱负。鹍海，传说中的大海。
- 云松客（yún sōng kè）：泛指远方来的客人。
- 清溪隐钓罾（qún）: 形容生活简朴，喜欢钓鱼。清溪，清澈的小溪。隐钓，隐居在溪边钓鱼。罾（zēng），一种捕鱼工具。
【译文】
我从京口出发前往金陵，途径众多城镇和城池；途经的山脉连绵不绝，绿意盎然；春天刚刚来临，泮水的水面也变得生动起来；雩坛的祭祀活动日益增多，国家繁荣昌盛；乌台诗案结束之后，官员们争相举荐贤能之士；远方的客人来到此地，过着简单朴素的生活，喜欢在溪边垂钓；他们远离世俗，追求内心的宁静与自由。
【赏析】
这首诗通过描绘沿途的风景和人物的活动，展现了诗人对人生旅途的感慨和思考。同时，通过对自然、社会和文化现象的描绘，反映了作者对时代变迁和个人命运的关注。全诗语言简练明快，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。