携书入空山,几若与世绝。
俯仰一室间,颇见古人别。
良朋令人思,思君意弥切。
食芹差自甘,那得共君啜。
怀友
诗句翻译与注释
- 携书入空山:携带书籍走入空旷的山林。
- 几若与世绝:几乎像是与世隔绝。
- 俯仰一室间:低头抬头,四周都是一间房间。
- 颇见古人别:明显看到了古人离别的场景。
- 良朋令人思:好朋友使人思念。
- 思君意弥切:思念你的感情更加深切。
- 食芹差自甘:勉强自己吃芹菜也感到甘美。
- 那得共君啜:哪能和你一起分享品尝这美味。
赏析
这首诗描绘了诗人独自在山中,感受到了与世界隔离的情感,同时通过对比古代文人的离别场景,表达了深厚的友情和对友人的思念之情。诗中的“良朋”不仅是字面意义上的好友,也象征着志同道合之人。诗人通过食物的比喻(“食芹差自甘”),展示了尽管环境艰苦,但依然能够自得其乐,并强调了对友人的深切怀念。整体上,诗人通过对自然景观与人文情感的描绘,展现了一种超然物外的情怀和对友情的珍视。