杨子江头风浪平,焦山寺里晚钟鸣。
炉烟已断灯花落,唤起山僧看月明。
【解析】
“宿焦山上方”意思是:住宿在焦山上的茅草屋。杨子江,即今长江,在江苏镇江附近。这首诗是一首七言绝句,全诗共四句,每句七个字,整首诗共有二十七个字,结构严谨,音律和谐。
第一句“杨子江头风浪平”,“杨子江”,指长江。“平”,平静。这句的意思是:站在杨子江边,只见江风习习,江面波平浪静。这两句描写了江上的景色和诗人当时的心境。
第二句“焦山寺里晚钟鸣”。“焦山”,位于镇江市北固山上,因山上有焦山寺而得名。“寺里”,指焦山寺。“晚钟”,指傍晚时寺院里的大钟声。这句的意思是:在焦山寺的钟声里,我听到了宁静的夜晚。
第三句“炉烟已断灯花落”,“炉烟”,指香炉中的烟。“灯花”,即灯芯上的油滴形成的花纹或结珠状物。“落”,落下。“唤起山僧看月明”。这句的意思是:香炉中的香烟已经燃尽,灯芯上的油滴也落完了,这时我忽然想起山中还有一位高僧正在打坐修炼,就赶紧去叫醒他一起观赏明月。
【答案】
宿焦山上方——宿:居住;宿:停留,暂居;上:方位词,向。杨子江头风浪平,站在这里可以看见江面上风平浪静。杨子江,即今长江;“平”,平静;“风浪”,指江面上的波浪。
焦山寺里晚钟鸣,在这寺庙的钟声中,我听到了宁静的夜晚。焦山寺,位于镇江市北固山上,因山上有焦山寺而得名。
炉烟已断灯花落,香炉中的香烟已经燃尽,灯芯上的油滴也落完了。炉烟,指香炉中的烟;“断”,消失;“落”,落下。
唤起山僧看月明,这时我忽然想起山中还有一位高僧正在打坐修炼,就赶紧去叫醒他一起观赏明月。“唤起山僧看月明”,唤起,唤醒;山僧,指住在山上的高僧。