北风何栗烈,木落清霜飞。
天高鄞水寒,客子话别离。
三载县博士,官冷苦自縻。
青灯坐深夜,竹屋风凄凄。
齐人报及瓜,喜色浮双眉。
翩然告归去,浩气不可羁。
丈夫太阿剑,断玉如切泥。
绿尘凝古匣,岂终韬光辉。
县邑聊小试,才大当优为。
天空雁影寒,日暮烟光微。
行行各自励,勿叹功名迟。
【注释】
北风何栗烈:北风多么凛冽啊!
木落清霜飞:树叶凋零,寒气逼人。
天高鄞水寒:天空高远,鄞江(鄞州)的水寒气逼人。鄞水是宁波的一条河流。
客子话别离:我在这里和你说话,说着离别。
三载县博士:你在县里做了三年官,但官位很清闲。
官冷苦自縻:官位清闲,自己感到不自在。縻:同“系”。
青灯坐深夜:点着一盏青油灯,坐到深夜。
竹屋风凄凄:在一间竹子编成的房子里,听着风吹竹林的声音。
齐人报及瓜:齐国的人来信说我得到了好职位。
翩然告归去:你高兴地告辞离去。
浩气不可羁:你豪情满怀,不可羁绊。
太阿剑:吴国的太阿宝剑,锋利无比。
绿尘凝古匣:绿色的尘土凝结在剑鞘上。匣:剑鞘。
韬光辉:宝剑的光芒收敛了。韬:隐藏、收敛。
县邑聊小试:在县城里做一点小小的尝试。
才大当优为:你的才能很大,应当充分发挥。
雁影寒:傍晚时天空中雁群的身影显得十分凄凉。
行行各自励:每个人都在勉励自己。
勿叹功名迟:不要叹息功名来得晚了。
【赏析】
这是一首送别诗作。首联点明送别的时间是在严冬,天气非常寒冷;第二联点明张路教离开的原因,是他到鄞州担任县官已近三年了。第三联写他在这期间的情况,官虽小而清闲,但他感到不自在,因为官位不高。第四联写到张路教即将离开这里,他怀着豪情壮志,不愿被羁绊,要像太阿剑那样锋利、光彩夺目。第五联写他告别时的情景,看到朋友离去,不禁感慨万分。最后四句是全诗的总结,诗人劝慰朋友不要感叹时机未到,要抓紧时机,充分发挥自己的才能。这首诗表现了作者对友人的深厚感情和对他的殷切期望。