献赋当年觐紫宸，羡君藻思独超群。
扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤。
学际天人宁有伴，文如风水自成纹。
何时载酒清伊上，寄字时来问子云。
诗句释义及赏析
献赋当年觐紫宸，羡君藻思独超群。
译文： 我当年进见皇帝的时候，羡慕你的文思如此出众。
注释： 献赋：进献文章以供帝王阅览。觐：觐见，指进见皇帝。紫宸：皇宫的正殿，象征尊贵。藻思：才华横溢的文思。独超群：特别出色、出类拔萃。
扶持吾道难尤力，润色斯文老更勤。
译文： 支撑我们的思想道路困难且不易，而你却不断努力润色我们的文化。
注释： 扶持：帮助支持。道：思想或理念。尤：更加。力：努力。斯文：这里指文学作品。老更勤：年纪虽老但更加勤奋。
学际天人宁有伴，文如风水自成纹。
译文： 在学问上达到与天地合一的境界，是无人能与之相比的；文风如自然之水文，自然形成独特的纹理。
注释： 学际天人：学问达到与天地同等的境界。宁：岂敢。有伴：有可比拟的人。文如风水：比喻文风自然流畅，不受约束。自成纹：自然形成独特的风格。
何时载酒清伊上，寄字时来问子云。
译文： 何时我们可以一同饮酒畅谈，我随时会寄信询问你的意见。
注释： 时来：时常。载酒：携带美酒。伊：他。清伊上：一起喝酒聊天。寄字：写信问候。时来问子云：随时向你请教，如同子云（孔子的门徒）一样。子云：孔子的弟子。
整体赏析
这首诗通过赞美杨焕然的文章才情和文学造诣，表达了对其深厚的敬意和赞赏之情。诗人回忆了自己当年进见皇上的场景，感慨自己的才华不及对方，但同时赞扬了杨焕然对文学的贡献和努力，体现了一种文人相惜、互相学习的情感。诗中运用了“学际天人”和“文如风水”这样的比喻，生动形象地描绘了杨焕然的文采非凡，同时也展现了自己对这种独特文风的欣赏和认同。最后一句“寄字时来问子云”，更是将诗人的尊敬之情推到了顶峰，表达了期待与杨焕然交流学问的愿望。整首诗既展示了诗人的谦逊与自谦，也表达了对友人深厚的友谊和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。