灵岩拔起拱诸峰,林壑深幽与昔同。
谁念夫差罢敝后,莫逃范蠡计谋中。
弹琴石老苔花紫,响屧廊空夕照红。
里叟不谙亡国恨,至今犹说馆娃宫。
诗词原文:
灵岩拔起拱诸峰,林壑深幽与昔同。
谁念夫差罢敝后,莫逃范蠡计谋中。
弹琴石老苔花紫,响屧廊空夕照红。
里叟不谙亡国恨,至今犹说馆娃宫。
译文:
灵岩高耸入云,拱卫着诸峰,如同古代的美景。曾经的夫差国破家亡之后,范蠡的智谋再次显现,他成功地避免了国家的灭亡。在古老的石上,苔藓已经爬满了石头,形成了紫色的花。夜晚的廊道空无一人,只有夕阳的余晖映照着红墙。村里的老人并不了解亡国之恨,仍然津津乐道地谈论着当年吴国的馆娃宫。
赏析:
这首诗是陶宗仪对宁熙中上人游览姑苏(今苏州)的一次记录。诗中描绘了灵岩高耸入云的景象,以及古时夫差和范蠡的故事,表达了诗人对历史的感慨和对美好时光的怀念。诗人通过对比古与今,展现了历史的沧桑和变迁。同时,诗中的自然景色也给诗人带来了深深的感慨,让人不禁想起了自己曾经经历过的历史和时代。