南村差似浣花村,惭愧山巾宰相孙。
独抱遗经耕垄亩,病辞束币老丘园。
此生空忝诸公后,举世何如见佛尊。
翠竹黄花真妙理,清风明月不须论。
这首诗是诗人对牧庵上人谦暨无心野人的一首借韵之作,表达了诗人对牧庵上人的敬仰之情。下面是逐句的释义以及译文和注释:
南村差似浣花村,惭愧山巾宰相孙。
南村:指诗人的家乡或故里,可能是一个风景如画的村落。浣花村:可能是指唐代白居易的诗作《琵琶行》中所描述的“江州司马青衫湿”中的“江州”,即今江西九江市江州区一带。此处以浣花村自比,表示自己的故乡与白居易笔下的浣花村相似。惭愧山巾宰相孙:惭愧于身为宰相(高官)却居住在如此平凡的南村。山巾:指古代官员所戴的帽子,这里泛指官员。宰相:官职名,指身居高位的官员。孙:“孙子”的简写,古代对男子的美称。整句意为:在平凡的南村,我如同白居易诗中所描绘的那位穿着山巾的宰相一样惭愧。独抱遗经耕垄亩,病辞束币老丘园。
独抱遗经:独自抱持着古书。遗经:指的是遗留下来的经文、经典。耕垄亩:指在田地间耕种。垄亩:指田地上的垄沟和田地。老丘园:指年迈之人的家园。整句意为:独自抱着古书在田里耕种,因病辞去了聘礼,回到了自己年迈的家园。此生空忝诸公后,举世何如见佛尊。
此生:这一辈子。忝:有愧,感到惭愧。诸公:指各位公卿百官。空忝:没有资格,感到惭愧。诸公后:在各位公卿百官之后。举世:全世界,世人。何如:怎么样。见佛尊:见到佛陀(佛教的最高尊者)。整句意为:我这一辈子,只能在这众位公卿百官之后感到惭愧。而世间如何能见到佛陀的尊荣呢?翠竹黄花真妙理,清风明月不须论。
翠竹黄花:翠绿色的竹子和黄色的花朵,常用来比喻高洁的品质。真妙理:真是美妙的道理。清风明月:清风和明亮的月光,常用来比喻清雅的情趣。不须论:不需要讨论。整句意为:翠绿的竹子和黄色的花朵,真是美妙的道理。清风和明亮的月光,不需要再进行讨论了。
赏析:这首诗是诗人对牧庵上人的敬仰之情的真实写照,通过对南村与浣花村的对比,表达了诗人对隐居生活的向往;通过独抱遗经耕垄亩,病辞束币老丘园等诗句,展示了诗人淡泊名利、归隐田园的生活态度;通过对此生空忝诸公后,举世何如见佛尊等诗句,表达了诗人对人生境界的追求;最后通过清风明月不须论,点出了诗人追求的是心灵的自由与宁静。整首诗语言清新自然,情感真挚深沉,充满了诗意。