瓜果中庭漏点深，露花零乱满琪林。
曝书偶忘今朝是，乞巧欣逢此夕临。
云驭瑶池灵剡剡，星梁银汉影沈沈。
人间天上同欣乐，只有悲蛩语不禁。

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。首先，我们逐句解析诗歌：

第1节：瓜果中庭漏点深，露花零乱满琪林。

  • 瓜果：指七夕时人们常吃的一些水果，如瓜果等。
  • 中庭：庭院的中心部分，也指代七夕时的祭祀场所，如天井。
  • 漏点深：描述时间在夜晚逐渐深入。这里可能是指夜晚降临的时间越来越深。
  • 露花：因露水而开放的花朵，可能是七夕特有的花卉。
  • 琪林：指繁茂的树林，也用来比喻七夕时的景象。

第2节：曝书偶忘今朝是，乞巧欣逢此夕临。

  • 曝书：晒书，古人常用此方式驱虫。
  • 今是：现在的意思或现状。
  • 乞巧：传统节日乞巧节，用于祈求织女赐予女子智慧和巧手。
  • 此夕临：在这个晚上（七夕之夜）到来。

第3节：云驭瑶池灵剡剡，星梁银汉影沈沈。

  • 云驭：乘着云雾驾驭天空。
  • 瑶池：神话中的仙境之一，通常与仙女和长生不老联系在一起。
  • 灵剡剡：形容山势险峻，也用来形容仙境的美丽景色。
  • 星梁银汉：银河像星星一样排列，这里形容夜空璀璨。
  • 沈沈：形容星光映照在银河上，给人一种深沉的感觉。

第4节：人间天上同欣乐，只有悲蛩语不禁。

  • 人间天上同：虽然生活在不同的空间，但在这里可以共同享受快乐的时光。
  • 悲蛩语：蟋蟀的叫声常常让人联想到哀怨，这里可能是诗人对七夕夜晚宁静美好景象的一种反衬。

赏析：

这首诗通过细腻的景物描写和丰富的象征手法，表达了七夕之夜的美好与哀婉。首节描述了夜晚的到来和七夕特有的自然景象；次节通过“曝书”和“乞巧”，展现了人们对这个节日的喜爱和祈求；第三节则通过“云驭瑶池”和“星梁银汉”描绘了天空的壮丽景象，同时也反映了人与自然的和谐共处；末节则是对七夕夜晚美好但稍带忧伤氛围的总结，以蟋蟀之声作为对比，增强了诗的情感深度。整首诗既有对节日气氛的渲染，也有对现实情感的抒发，体现了中国传统节日的文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。