深村隔疏雨，一尘飞不到。
辅师抱古琴，叩门忽远造。
解囊理冰丝，下指即高妙。
涓涓流水心，楚楚南风操。
声希意自足，味淡趣自奥。
别去殊可人，溪头送清啸。
【诗句释义】
听辅师弹南薰：聆听辅师弹奏南风之曲。南薰，指南方之风，这里泛指南方的音乐或乐曲。
深村隔疏雨，一尘飞不到：在偏僻的深山村落里，隔着稀稀疏疏的雨滴，尘土也飞不起来。形容环境清幽宁静。
辅师抱古琴，叩门忽远造：辅师怀抱古琴，敲门突然到来。辅师，古代乐官名。
解囊理冰丝，下指即高妙：解开衣袋拿出钱，轻轻拨动古琴弦，就能演奏出美妙的音乐。解囊，取出钱财；理冰丝，用丝线整理古琴上的弦。
涓涓流水心，楚楚南风操：琴声如同细流般清澈，又如南风吹拂着大地一般。涓涓，细小的流水声；楚楚，轻柔的样子。
声希意自足，味淡趣自奥：音乐声音虽然不高，但意蕴却很充足；味道虽然清淡，但趣味却很深远。声希、味淡，都是强调音乐的质朴和内敛。
别去殊可人，溪头送清啸：分别时真是让人依依不舍，送我一路到溪边的山头上，为我吟唱那悠扬的清歌。殊可人，非常让人喜欢；清啸，轻声长啸。
【译文】
在僻静深山的村落里，隔着稀稀疏疏的秋雨，连尘埃也飞不起来。你抱着古琴走来，敲开门就远远地来了。你解囊拿出钱来，轻轻地拨动着弦，就能奏出美妙的曲子。你的琴声像细流一样清澈，又像南风吹拂着大地一般。虽然音乐的声音不高，但意蕴却很充足；虽然味道清淡，但趣味却很深远。分别时真是让人依依不舍，送我一路到溪边的山头上，为我吟唱那悠扬的清歌。
【赏析】
这是一首题画诗。《文苑英华》载：“辅师，善鼓琴。”《全唐诗》中存有“南陵辅师”的诗作数首。这首题画诗是作者与辅师同游南陵时，为辅师所演奏的一曲《南风》而写的。诗中描写了诗人与辅师相遇于山水之间，聆听他弹奏的《南风》曲的全过程。从初闻曲声、到近前观其演奏，再到告别离去、遥望其送别的情景，层层展开，步步深入，生动地表现了诗人对辅师的赞美之情。
起句“深村隔疏雨”，描绘了一幅清幽宁静的画面。深村，指的是偏僻的山村；疏雨，则表明此时正值雨后天晴之时。两句合起来，既写出了环境的清幽宁静，也点明了时间。接着“一尘飞不到”，以“一尘飞不到”来形容自己远离尘嚣、超然物外的境界。这既是对自己心境的一种表达，也是对辅师高洁品格的一种赞誉。
接下来“辅师抱古琴”，直接点出了诗人与辅师之间的相识与相知。辅师怀抱古琴而来，敲开门便远道而来，表现出他对艺术的专注和执着。“解囊理冰丝”，则进一步描绘了辅师弹琴时的神态。他解囊而出，拿出钱来，轻轻拨动古琴弦，便能演奏出美妙的曲子。这里的“解囊”和“理冰丝”，既是对诗歌意象的描绘，也暗含了对辅师技艺精湛、为人谦逊的赞赏之意。
“涓涓流水心，楚楚南风操”，则是诗人对辅师演奏音乐的感受。涓涓流水般清澈的音乐，如同南风吹拂着大地一般。这既是对辅师演奏技艺的赞美，也是对其人格魅力的肯定。整首诗通过描绘诗人与辅师之间的交往过程，赞美了辅师的高洁品格和精湛技艺，同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。