嗟哉无传广陵散,别鹄未作妻苦悲。
长清短清弹一过,长侧短侧要安挫。
三弄梅花画角哀,鹤鸣九皋其子和。
栩栩蘧蘧蝶梦阑,起读离骚身佩兰。
大雅不作哇淫滋,隐德忘机鸥共闲。
渔翁泛泛沧浪艇,潇湘水云千万顷。
何似山居吟啸日,樵歌响答烟霞暝。
短帽轻衫美丈夫,观光上国车骑都。
风雷震荡比豪侠,酒酣击剑歌呜呜。
改弦别奏清商曲,秋鸿飞云声断续。
悲风飒飒皎月流,欸乃悠扬疑击筑。
修真理性反天真,淳古淡泊孰可伦。
起伏抑扬符至理,情闲手敏妙入神。
焚香静听出尘表,昔焉搏拊今衰老。
江南巨擘似公无,高山流水知音少。

这首诗是一首古琴曲《听琴行》的诗解,它以诗意的方式解读了古琴曲《听琴行》的内容和情感。下面是对诗歌逐句的翻译和注释:

嗟哉无传广陵散,别鹄未作妻苦悲。(叹息没有流传下去的广陵散曲,离别的鹤鸟尚未成双)
长清短清弹一过,长侧短侧要安挫。(弹奏时长短音符各一个,长音短音都要准确,保持曲子的节奏和起伏)
三弄梅花画角哀,鹤鸣九皋其子和。(用三段梅花调的旋律,模仿画角的哀鸣,鹤在九皋之地鸣叫,声音应和)
栩栩蘧蘧蝶梦阑,起读离骚身佩兰。(如同蝴蝶梦醒般轻盈自由,起身诵读离骚,佩带着兰花的香气)
大雅不作哇淫滋,隐德忘机鸥共闲。(高雅的乐曲不再创作,隐藏德行忘记了机巧,像鸥鸟一样自在)
渔翁泛泛沧浪艇,潇湘水云千万顷。(渔夫泛舟在苍茫的江面上,潇湘两岸水天相接,仿佛有千顷之广)
何似山居吟啸日,樵歌响答烟霞暝。(哪里比得上山中的生活,吟咏着山中的风声,樵歌与晚霞相互应和)
短帽轻衫美丈夫,观光上国车骑都。(穿着短帽轻衫的男子很英俊,观光游历大国,车马如流)
风雷震荡比豪侠,酒酣击剑歌呜呜。(豪侠之风如同疾风骤雨,酒醉之后挥剑高歌)
改弦别奏清商曲,秋鸿飞云声断续。(更换乐器演奏商曲,秋天的大雁飞过,云层间传来断断续续的歌声)
悲风飒飒皎月流,欸乃悠扬疑击筑。(悲风呼啸,月光皎洁,音乐悠扬,像是在敲打筑器)
修真理性反天真,淳古淡泊孰可伦。(追求真我之理,返璞归真,质朴自然,谁可以与之相比)
起伏抑扬符至理,情闲手敏妙入神。(旋律起伏跌宕符合自然之理,手法轻松手腕敏捷,精妙入神)
焚香静听出尘表,昔焉搏拊今衰老。(焚香静坐聆听,感受超然世外的境界,曾经搏拊如今已是衰老)
江南巨擘似公无,高山流水知音少。(像您这样的大师无人能及,知音难觅)

赏析:
这首诗通过古琴曲的音乐描绘了一幅生动的画面,表达了一种超然物外、返璞归真的意境。诗人运用丰富的意象和比喻,展现了古琴音乐的魅力和深邃的内涵。通过对古琴音乐的描绘,诗人传达了一种追求真我、返璞归真的生活态度。同时,这首诗也体现了中国古代文人对于音乐和艺术的独特理解和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。