与郎别久梦相思，不作西园蝴蝶飞。化作春深鶗鴂鸟，一声声是劝郎归。
诗句解读与注释
- “与郎别久梦相思”：此句表达了与爱人离别后，梦中仍然持续的思念。这里的“别离”指的是与某人或某物的分离。
- “不作西园蝴蝶飞”：这里用蝴蝶来比喻自己无法像蝴蝶那样自由地飞翔。可能意味着因为某种原因（如情感上的纠葛）而无法摆脱束缚，无法像蝴蝶一样自由自在。
- “化作春深鶗鴂鸟”：这里的“鶗鴂鸟”是一种鸟类，常在春天繁殖时发出叫声，象征着春天的到来。诗人将自己化作鶗鴂鸟，寓意着希望春天能够带来新的希望和机会。
- “一声声是劝郎归”：这句诗表达了诗人对爱人的深情厚谊，以及希望她能够回到自己身边的强烈愿望。这里的“劝郎归”可以理解为一种温馨的提醒，让爱人意识到自己的等待和思念。
译文
与郎别后长久梦中依然思念不已，
不愿化身为西园中自由翱翔的蝴蝶。
化作春意盎然时鸣叫的鶗鴂鸟，
每一声啼鸣都是我心底的深深期盼，
希望您能归来与我相会。
赏析
这首诗通过对比和象征手法，表达了诗人对爱人深深的思念之情。诗人将自己比作梦中不断呼唤的蝴蝶，又比作春日鸣叫的鶗鴂鸟，寓意着自己的等待和希望。整首诗情感真挚，语言优美，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。