西风凉冷气萧疏,对景谁能写画图。
红树离离变霜色,黄沙渺渺带烟芜。
岚消断壁山容瘦,水尽遥天雁影孤。
乞我五湖舟一叶,也应托兴为莼鲈。

诗句释义

1. 秋望: 秋天的景色。

  • 西风凉冷气萧疏: 描述秋风带来的寒冷和萧瑟的氛围。

  • 对景谁能写画图: 面对这景象,没有人能将它画出来或写得生动。

  • 红树离离变霜色: 红树叶子稀疏地排列着,随着气温下降变成了霜白的颜色。

  • 黄沙渺渺带烟芜: 黄沙覆盖了远方,像是烟雾一般模糊不清。

  • 岚消断壁山容瘦: 山峦在薄雾中变得消瘦,轮廓分明。

  • 水尽遥天雁影孤: 河流干枯,远处的天空中有孤独的雁群飞过。

  • 乞我五湖舟一叶: 希望有个人能借给我一只小船,让我可以像鱼儿一样自由自在。

  • 也应托兴为莼鲈: 我也应该借这个美景,表达出我的愿望和情感。

译文

秋天的风景让人感到凄凉,没有人能将其描绘出来。
红色的树木稀疏地排列着,随着温度的降低变为银色。
黄色的沙地蔓延开来,如同烟雾般模糊。
山峦在云雾中显得更加修长,河流干涸,天空中的雁群孤单地飞翔。
向我借一只小船吧,让我像鱼一样自由自在。
我也应该借助这个美景,表达出我的愿望和情感。

赏析

这首诗通过描绘秋日的景象来传达诗人的情感。诗人通过对秋风、落叶、黄沙等自然元素的描写,表达了自己对大自然的喜爱和对季节更替的感慨。诗中的每一个意象都充满了浓厚的秋天气息,同时也透露出诗人内心的孤寂与渴望。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的写景诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。