归棹石门江水长，肯留一片广州香。
不须人祝千年寿，但愿公流百世芳。
长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
芙蓉金菊秋风径，好和陶辞引玉觞。
诗句释义：
- 归棹石门江水长，肯留一片广州香。
- “归棹”指归来的船。这里的“棹”是船桨的意思，用来象征陆义斋的归来。
- “石门江”可能指的是一个地名或特定的自然景观，如长江中的某个地方。
- “肯留一片广州香”意味着不愿意带走任何物质财富，只希望留下美好的声誉或记忆。
- 不须人祝千年寿，但愿公流百世芳。
- “人祝千年寿”可能是指他人为陆义斋祈求长寿，但此处表达的是无需他人祝愿，自己就能长久存在。
- “但愿公流百世芳”意味着希望自己的德行能像芳香一样，被后世广泛传颂。
- 长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
- “长侍潘舆游故里”描述长期陪伴陆义斋，陪伴他游览家乡。
- “胜持汉节落南荒”则表达了即使远离故乡，也要保持忠诚和尊严，不辱使命。
- 芙蓉金菊秋风径，好和陶辞引玉觞。
- “芙蓉金菊”可能是对秋天景象的描写，芙蓉和金菊都是秋天常见的花卉。
- “秋风径”可能是指一条秋天的风景道或小径。
- “和陶辞”即模仿陶渊明的《归去来兮辞》中的情感和意境。这里的“和”字表明了效仿或借鉴之意。
- “引玉觞”暗示着用美酒来庆祝，或者用美酒来比喻高尚的道德和精神。
译文：
在石门的江水中，我乘坐归船，不愿带走一丁点儿南方的香气。
你不必为我祈求千岁的寿命，我只希望你能名垂青史，成为百世传唱的美谈。
我将永远陪在你的身边，像守护家宅那样守护边疆，即使身处南荒之地，也不辱使命。
让我们在秋风中漫步，欣赏荷花与菊花的美丽景色，用美酒来庆祝我们共同度过的美好时光。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅送别友人的场景，充满了深情与不舍。首句“石门江水长”便设置了离别的背景，而“肯留一片广州香”则表达了诗人对于友人离去的不舍之情。接下来的四句诗则进一步展现了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿。最后一句“长侍潘舆游故里”和“胜持汉节落南荒”则是对友人未来道路的高度赞誉，同时也表达了诗人对自己未来的期许和祝福。全诗语言优美、情感真挚，是一首充满离别之情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。