天九积阳数，玄女夫何为。
广陵亦健将，乃惑一用之。
彼术信诞谩，此遇尤希奇。
珍重柳下翁，仙隐未可知。
言天以人证，言数以理推。
守正死不避，居贞凶可移。
尧富与尧寿，此理始无私。
颜贫与颜夭，此性终无亏。
姑慎君子术，勿与老人期。

翻译：

题宋学古，九天玄女自言其师钟尧臣从襄城柳下老翁处得到传授。

天之九数，积阳为数，为何由九天玄女所教？
广陵亦是英勇将帅，但此术却使人迷惑，一用即错。
此术固然荒唐，然而此遇却是稀奇，值得珍惜。
珍重柳下老翁，他的仙居隐士之身未可知。

解释：

  • 诗中提及九天玄女，九天，指天上的九层；玄女，古代传说中的女性神明。九天玄女，可能是一个神祗或仙人，她以九天为家，教给弟子钟尧臣天之九数的知识。
  • “九天积阳数”指的是天有九个层次，每个层次都有阳数（阳气）的存在，这里强调了天与数的关联。
  • “玄女夫何为”，询问玄女为什么要教授九天之数给弟子钟尧臣。
  • “广陵亦健将，乃惑一用之。”广陵是地名，可能是钟尧臣所在地，他也是一个勇猛的将领。这里的“惑一用之”意味着钟尧臣对九天之数的使用感到困惑。
  • “彼术信诞谩，此遇尤希奇。珍重柳下翁，仙隐未可知。”批评了九天玄女所传授的术数，认为它虽然荒诞不经，但钟尧臣却因此遇到了非常罕见的奇遇。同时，也表达了对柳下老翁仙居隐士之身的珍重。
  • “言天以人证，言数以理推。守正死不避，居贞凶可移。”这句话强调了天与数的关联，以及人们通过观察天象来验证人的言行。同时，也表达了坚守正道、保持正直的重要性。
  • “尧富与尧寿，此理始无私。”这里提到了尧帝的富有和长寿，暗示了天之九数的公正无私，与尧帝的德行相呼应。
  • “颜贫与颜夭，此性终无亏。”这里提到了颜回贫穷而早逝，暗示了天之九数与人的本性无关，无论富贵还是贫贱，人的本性都是完整的。
  • “姑慎君子术，勿与老人期。”最后提醒君子要谨慎行事，不要期望从老人那里获得什么，强调了时间的流逝与智慧的增长。

注释：

  • 九天：指天空中的九个不同的层次。
  • 九天玄女：传说中的女神，掌管天文、地理等知识。
  • 九天之数：指天有九个层次，每个层次都有阳数的存在。
  • 广陵：今扬州市广陵区，历史上曾是一个重要的军事和政治中心。
  • 九天玄女夫何为：询问九天玄女为何要教授钟尧臣天之九数的知识。
  • 广陵亦健将：广陵是一个勇敢的将领，同时也是一个勇猛的战士。
  • 彼术信诞谩：这个法术虽然听起来很神秘，但实际上却是荒谬和虚假的。
  • 天之九数：天有九个层次，每个层次都有阳数的存在。
  • 九天玄女：传说中的女神，掌管天文、地理等知识。
  • 九天之数：指天有九个层次，每个层次都有阳数的存在。
  • 广陵亦健将：广陵是一个勇敢且有战斗力的人。
  • 九天玄女夫何为：询问九天玄女为什么要教授钟尧臣天之九数的知识。
  • 广陵亦健将：广陵是一位勇猛的将领，同时也是一个战士。
  • 彼术信诞谩：这个法术虽然听起来很神秘，但实际上却是荒谬和虚假的.
  • 此遇尤希奇：这种奇遇是非常难得的。
  • 珍重柳下翁：珍视柳下老人，可能是对他的尊敬或感激之情。
  • 言天以人证：通过观察天象来验证人的言行。
  • 守正死不避：坚持正义和原则，即使面临危险也不会退缩。
  • 尧富与尧寿：尧帝的富有和长寿，暗示了上天对尧帝德行的认可。
  • 颜贫与颜夭：颜回贫穷且早逝，这暗示了人的命运并不完全受命运支配，而是受到个人选择和行为的影响。
  • 珍重柳下翁：珍视那些隐居于山林之中、过着简朴生活的隐士们。
  • 姑慎君子术：提醒君子要小心行事，不要轻信他人的技艺或建议。
  • 勿与老人期：不要期望从年长者那里获得任何利益或指导。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。