芦花秋半黄,三两下寒塘。
北风正萧瑟,书远不曾将。
【注释】
芦花:指芦苇花。秋半:深秋时节。黄:黄色,这里形容芦苇的黄色花絮。三两:三两只。寒塘:秋天的江面。北风:指秋风。萧瑟:萧条、凄凉的样子。书远:书信远寄。将:送。
【译文】
深秋时节,芦苇的花絮已经染满了整个天空,那黄色的花絮仿佛给深秋铺上了一层金色的地毯。
三两只白雁飞落在江面上,秋风在水面上吹来阵阵凉意,而远方的家人却不知道我此刻正在这寒塘上,只能远远地给我写封信,把思念之情寄托在这封没有写完的信里。
【赏析】
此诗是诗人在深秋季节观景时所作。“芦花秋半黄”一句,描写了一幅深秋时节的自然景观图。“三两下寒塘”则进一步点明了时间——深秋,地点——寒塘。两句诗描绘出了一个宁静、寂寥的深秋画面,给人一种深深的孤寂之感。
第二句“北风正萧瑟”承接前句的深秋景象,进一步渲染了一种凄凉的气氛。“萧瑟”二字既写出了秋风的凄清,也写出了诗人内心的凄凉。
最后两句“书远不曾将”则是对前两句的回应。诗人在看到这深秋的景色和凄凉的气氛后,不禁想起了远方的家人。但是,由于距离遥远,家人并不知道他此刻的心情,只能通过书信来表达自己的思念之情。
整首诗以景抒情,通过对深秋景色的描绘,表达了诗人对家乡和家人的深深思念之情。同时,这首诗也以其独特的艺术手法,给人留下了深刻的印象。