蜀苑梅花号两龙，千年矫立受霜风。
若为健步能移取，远供寒香寿乃翁。
【解析】
“蜀苑”，指成都。“梅花”，指海棠花，又名辛夷，落叶灌木或小乔木，春季开花，花朵形似雪中开放的梅花。“号两龙”，言其枝叶繁茂，如龙之威猛。“霜风”，指严冬的寒风。“健步”，指海棠树四季常绿，春天花开茂盛，夏天枝繁叶茂，秋季果实累累，冬天依然葱茏，故云“健步”。
译文：
在成都的园林里，有海棠树两株，它们的枝叶繁茂，如龙之威猛。
如果它们能够健步移来，那么远地供应给老人的香气将更加浓郁。
赏析：
这是一首寿诗。诗人借赞美海棠花的生机盎然和坚韧不拔，赞颂老人的健康长寿。全诗语言朴实自然，平实而含蓄，表达了诗人对老人的敬爱之情。
【答案】
①蜀苑梅花号两龙：即在成都园林中，有两株海棠树，枝叶如龙般威猛。②千年矫立受霜风：言海棠树生长千年，经受了严寒的霜风。③若为健步能移取：意海棠树能像健步的人一样移到别处。④远供寒香寿乃翁：意远道而来给老人献上这海棠树，以表示祝老人长寿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。