鸡鸣风雨思君子,雁过潇湘忆故人。
别去情怀浑欲醉,梦回诗笔已如神。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题,考生应先明确本题的答题模式:先分析诗句,然后结合注释和译文,最后赏析诗句所表达的思想感情。

题干要求对“夜得二绝寄子华”这首诗进行鉴赏。鉴赏时要关注关键词,如“夜”“得”“二绝”等;同时还要把握全诗的内容,理解作者的情感。

“鸡鸣风雨思君子”,这句的意思是,在夜晚听到打更声,想到朋友就像看到君子一样。

“雁过潇湘忆故人”,这句的意思是,大雁飞过湖南,想起远方的朋友。

“别去情怀浑欲醉,梦回诗笔已如神”,这句的意思是,分别时的心情如同醉酒,而回到梦中时诗笔已如神。

“潇湘”,即湖南的简称。这句的意思是,离别之时心情如同醉酒,而回到梦中时诗笔如神。

【答案】

译文:

夜晚听到打更的声音,想到朋友就像看到君子一样。

大雁飞过大地、飞过湖南,想起远方的朋友。

别离之时的心情如同醉酒,而回到梦中时诗笔已如神。

注释:①潇湘:指湖南。②子华:李贺号,这里指李贺本人。③梦:指作诗。④如神:非常神妙。⑤浑:全。⑥如醉:好像喝醉了酒一样。⑦诗意:指诗的内容、思想或意境。⑧赏析:李贺是唐代浪漫主义诗人,他善于熔铸历史传说、神话故事入诗,以奇诡的想象、瑰丽的辞藻、浓重的幻想色彩来表现现实生活,使作品具有浓厚的神秘感和奇幻色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。