龙峰邻吾州,赤子久失乳。
或加手斫削,谁肯顶摩拊。
有客来嘉禾,谈我读书坞。
口称王侯贤,可配循吏古。
廉不受私谒,公不畏强御。
素秋下严霜,阳春沃膏雨。
泽国鲈正肥,山泉茗尤苦。
州县徒劳人,扬历安足数。
莫思金带横,长学彩衣舞。

【注释】

龙峰:即灵山,在浙江杭州。吾州:指杭州(古称临安)。赤子:婴儿。久失乳:久无母乳哺育。手斫削:用手砍削。谁肯顶摩拊:谁愿意去抚摸。有客来嘉禾:有客人来到嘉禾县。嘉禾:今属浙江省。谈我读书坞:谈论我的读书处所。口称王侯贤:嘴上称赞王侯贤明。可配循吏古:可以与古代的循吏相比。循吏:指勤于政事的官员。廉不受私谒:廉洁不接受别人的私事拜访。公不畏强御:公事上不畏权贵。素秋下严霜:初秋时节,天降寒霜。阳春沃膏雨:春天时,天降甘霖。泽国鲈正肥:湖泽中的鲈鱼肥美。山泉茗尤苦:山里的泉水沏的茶很苦涩。州县徒劳人:州县官员徒劳无益。扬历安足数:仕途升迁也不值得一提。金带横:腰系金带。彩衣舞:穿着华贵衣服跳舞。

【赏析】

这首诗是作者送别友人王安之赴无锡做州判时的赠诗。王氏为人刚直无私,为官清白,故作者写此诗赠给他。

第一联:“龙峰邻吾州,赤子久失乳。”诗人以“龙峰”代指自己的家乡,用“赤子”喻指友人,说朋友远离家乡到无锡当官,正如幼儿失去了母亲的乳汁一样,非常可怜。

第二联:“或加手斫削,谁肯顶摩拊。”这两句的意思是说,有人前来索贿,想用钱财收买他,但谁会去抚摸他呢?“斫”和“摩拊”,都是用手触摸的意思。

第三联:“有客来嘉禾,谈我读书坞。”这两句意思是说,有一位客人来访,与我谈起了我的读书处。“嘉禾”,今浙江嘉兴。

第四联:“口称王侯贤,可配循吏古。”这两句的意思是说,有人夸赞这位客人聪明贤能,堪比古代循吏。“循吏”,指有政绩的人。

第五联:“廉不受私谒,公不畏强御。”这两句的意思是说,这位客人廉洁奉公,不接受别人的贿赂;公事上也不畏惧权势。

第六联:“素秋下严霜,阳春沃膏雨。”这两句的意思是说,秋天天气寒冷,下了霜;春天天气温暖,降了甘霖。

第七联:“泽国鲈正肥,山泉茗尤苦。”这两句的意思是说,泽国的鲈鱼正好肥美;山里的泉水沏的茶却很苦涩。

第八联:“州县徒劳人,扬历安足数。”这两句的意思是说,州县官员白白地劳碌一场,升迁也是微不足道的事情。

第九联:“莫思金带横,长学彩衣舞。”这两句的意思是说,不要想到腰间挂着金带,要努力学习舞蹈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。