鱼船商船喜通津，挝鼓椎牛祀海神。
风色趁潮波浪急，扁舟愁杀渡头人。
【注释】
半泾：指长江入江口。通津：渡船，即轮船。挝（zhuā）鼓椎牛：击鼓鸣号，祭祀海神。扁舟：小船。愁杀：使……愁苦。
【译文】
鱼和商船都喜从通津渡过长江；击鼓敲牛来祭祝江神。
潮涨风急时乘着波浪的船只艰难行进；在渡头人正愁苦中渡过江去。
【赏析】
此诗描绘了江南渡口繁忙的水上交通场面，生动地再现了江南人民对大海、江水的敬畏之情。
首联写渔民们靠船为生，渡船是他们谋生的主要手段，因此他们十分重视渡船的起航与停泊。“喜通津”，表明渡船是他们生活中不可缺少的一部分。“通津”是渡头的意思。这一句描写的是渔民们的生活，他们靠渡船为生。
颔联写渔民们过河时的紧张情绪。“挝鼓椎牛”，击鼓鸣号，祭祀江神。这一习俗，源于古代人们认为水族精怪能兴云作雨，主宰人间生死祸福。所以人们为了祈求平安，就向这些水族精怪进行祭祀。这里用一个典故，既表现了渔民们敬仰海洋、江河的深厚感情，又表现了渔民们的勤劳朴实的性格。
颈联写渔民们过河时的困难。“风色趁潮”，意思是说潮水涨得正好，风也刮得正好，正是渡船行船的好时候，可是偏偏在这个时候，船行驶得非常艰难，使人感到愁苦。而“扁舟愁杀渡头人”，更是点明渔民们过河时的愁苦心情。这两句诗，既反映了渔民们生活的艰辛，又表现了渔民们对生活的态度。
尾联写渔民们渡过江后的心情。“扁舟愁杀渡头人”，意思是说渔船经过艰难努力终于到达目的地，可是渔民们却依然愁苦不已。这一句既是对上一句的补充，也是对整首诗主题的升华，表达了诗人对渔民们艰苦生活的同情与理解，对渔民们乐观、豁达的精神风貌的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。