细结夫须染色新，使君持赠意偏真。
玉川便易煎茶帽，元亮还抛漉酒巾。
影堕水波浮晚照，黑遮霜鬓隔秋尘。
深惭欲报无琼玖，感戴宁忘拂拭频。
【解析】
这是一首酬答诗。首联写收到草帽，谢意深厚；颔联写草帽的质地和制作精良；颈联写草帽的用途及与作者的情谊；末联写自己对谢意的感激之情。
“谢戴文瑰佥院惠草帽”是说谢文瑰（名瑰）先生送给我的草帽，是一副好礼物。“细结夫须染色新”，用“细结”说明结得结实，“染色新”说明颜色鲜艳，这两句写出了赠者的用心良苦。“使君持赠意偏真”中的“使君”，指代赠者，表明我对此十分珍视。“玉川便易煎茶帽，元亮还抛漉酒巾。”中，玉川是宋代诗人陆游的号，陆游曾以草帽为题作诗，故这里用玉川来代指草帽。“元亮”是东晋陶渊明的号，陶渊明有《漉酒巾》一诗，故此处用元亮代指草帽。这两句是说：你给我的这顶帽子方便好用，像陆游的草帽那样便于煮茶；你给我的这顶草帽又像陶渊明一样实用，可以当酒壶过滤酒浆。颈联写草帽的用途及与作者的情谊。“影堕水波浮晚照，黑遮霜鬓隔秋尘。”中，影堕水波是说草帽倒映在水面上的影子随着水波荡漾，而水中的倒影却随着晚霞飘动，形象生动；黑遮霜鬓则是说草帽遮住了我的双鬓，使得我无法看到头上白发如霜的情景。这两句写草帽的用途及与作者的情谊，也表现了自己年老体衰、鬓发苍苍的形象。“深惭欲报无琼玖，感戴宁忘拂拭频。”中，“琼”是美玉之意，“玖”是古代一种盛玉器，常用来形容贵重的东西。“深惭欲报无琼玖”意思是说：我深深惭愧，虽然想要报答你的馈赠，但却没有像玉一样贵重的东西来回报你，只能通过频繁擦拭草帽表达我对谢意。“感戴”指感激和敬爱，“宁忘拂拭频”中的“拂拭”是指擦抹，“频”是多次的意思，意思是说：我对你充满感激和敬爱，即使忘记了你的赠予，也会频繁地擦拭草帽来表达我对你的感激之情。尾联写自己对谢意的感激之情。这两句是对前四句内容的总结，表达了作者对谢文瑰先生的感激之情。
【答案】
谢文瑰先生惠赐草帽，感谢之至。
细结夫须染色新，使君持赠意偏真。
玉川便易煎茶帽，元亮还抛漉酒巾。
影堕水波浮晚照，黑遮霜鬓隔秋尘。
深惭欲报无琼玖，感戴宁忘拂拭频。