胜赏□堪纪,高怀孰与并。
明朝归北郭,回首暮云平。

【解析】

此诗为酬答之作。酬赠对象“诸友”,即同游宴丰山的朋友。酬赠对象是友人,诗人的酬赠之作就应写得平易自然,不露痕迹,所以诗中没有过多的应酬客套语。

首句点明出游地点,点出题意,起兴发端;二句写游宴之乐。胜赏,美好的风景或景色,这里指宴享丰美的山景和美味佳肴。高怀,高远的情怀;与,比得上,这里指比得上谁?“孰”字用得巧妙,使读者感到疑问,而实际上诗人是在说“我”。这一句的意思是:美景令人赞叹不已,而我的情怀又岂能与谁相比?

三、四两句写归途之乐。明天就要回家了,在归途中回首望去,只见暮云已经消散,天边一片澄澈。这两句是诗人对友人的劝慰,意思是说:明天就要回家了,你回去后也一定会像我今天一样愉快,因为你们也有和我一样的好心情啊。

【答案】

○胜赏□堪纪,高怀孰与并。

译文:①美好的景致值得记忆,我的心情怎能比得上你呢?②明朝归北郭,回首暮云平。

赏析:

这是一首酬答诗。酬赠对象“诸友”,指同游宴丰山的朋友。酬赠对象是友人,诗人的酬赠之作就应写得平易自然,不露痕迹,所以诗中没有过多的应酬客套语。

全诗以“胜赏”领起,“胜赏”二字是诗的纲领。首句点明出游地点,点出题意,启其义蕴。第二句写游宴之乐。胜赏,美好的风景或景色;高怀,高远的情怀;与,比得上。“孰”字用得巧妙,使读者感到疑问,而实际上诗人是在说“我”。这一句的意思是:“美景令人赞叹不已”,而我的情怀又岂能与谁相比!

第三、四两句写归途之乐。明天就要回家了,在归途中回首望去,只见暮云已经消散,天边一片澄澈。这两句是诗人对友人的劝慰,意思是说:明天就要回家了,你回去后也一定会像我今天一样愉快,因为你们也有和我一样的好心情啊。

这首诗表达了诗人和朋友之间深厚的友情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。