幽幽青田山,积翠高千寻。
大溪经其南,白云在山阴。
下有隐者居,卜筑邃以深。
开门面石壁,结构依松林。
墙古薜荔长,砌闲苔藓侵。
檐间戏驯鹿,户外鸣幽禽。
花卉春佳冶,竹木夏萧森。
秋宵月照牖,冬晨雪明岑。
尘坌讵能到,车马绝过临。
其中何所有,乃有书与琴。
逍遥足忘世,俯仰可娱心。
酒熟聊自醉,兴来时独吟。
永谢城市喧,何用怀缨簪。
幽幽青田山,积翠高千寻。
大溪经其南,白云在山阴。
下有隐者居,卜筑邃以深。
开门面石壁,结构依松林。
墙古薜荔长,砌闲苔藓侵。
檐间戏驯鹿,户外鸣幽禽。
花卉春佳冶,竹木夏萧森。
秋宵月照牖,冬晨雪明岑。
尘坌讵能到,车马绝过临。
其中何所有,乃有书与琴。
逍遥足忘世,俯仰可娱心。
酒熟聊自醉,兴来时独吟。
永谢城市喧,何用怀缨簪。
注释:
- 幽幽青田山:形容青田山的景色幽深而美丽。
- 积翠高千寻:形容青田山上的植被郁郁葱葱,层层叠叠。
- 大溪经其南:大溪流经青田山的南部。
- 白云在山阴:指青田山的北面有一片白云。
- 下有隐者居:山下有一处隐居的地方。
- 卜筑邃以深:选择这样的地方建造房子,显得非常深奥。
- 开门面石壁:推开门就看到石头墙壁。
- 结构依松林:房屋的结构是依据松树林来设计的。
- 墙古薜荔长:墙头长满了薜荔草。
- 砌闲苔藓侵:台阶上的空地长满了苔藓。
- 檐间戏驯鹿:屋檐之间有时可以看到驯养的鹿在嬉戏。
- 户外鸣幽禽:窗外有时可以听到鸟儿的叫声。
- 花卉春佳冶:春天的花朵鲜艳美丽。
- 竹木夏萧森:夏天的竹子和树木郁郁葱葱。
- 秋宵月照牖:秋天的晚上月光照亮窗户。
- 冬晨雪明岑:冬天清晨的雪使山峰更加明亮。
- 尘坌讵能到:灰尘和污垢怎么可能到达这里。
- 车马绝过临:车辆和马匹都无法经过这里。
- 其中何所有:这里面有什么呢?
- 乃有书与琴:这里有书籍和琴。
- 逍遥足忘世:悠闲自在足以忘记世间的事情。
- 俯仰可娱心:抬头低头都可以让人心情愉快。
- 酒熟聊自醉:等到酒喝完后就可以自己陶醉了。
- 兴来时独吟:兴致来了时就独自吟诗。
- 永谢城市喧:永远告别城市的喧嚣。
- 何用怀缨簪:为什么要怀念那顶官帽呢?