三月三日天气好,一年一度虎丘游。
枇杷岩下频呼酒,杨柳桥边旋系舟。
春事固知欺白发,山灵元不厌清流。
只今觞咏成陈迹,何用兰亭俯仰愁。
三月三日天气好,一年一度虎丘游。
枇杷岩下频呼酒,杨柳桥边旋系舟。
春事固知欺白发,山灵元不厌清流。
只今觞咏成陈迹,何用兰亭俯仰愁。
译文:
三月三日,天气晴朗,是每年一次去虎丘游玩的日子。在枇杷岩下,我频频呼唤着酒来,想要与朋友们畅饮;在杨柳桥边,我又快速地系起了小船准备回家。然而,春天的景色固然美好,却无法掩盖岁月的痕迹,青春易逝,白发已生。虎丘的美景和我的欢声笑语,已经成为了过去的回忆,不再值得留恋。
赏析:
《三月三日重游虎丘二首》是元代郭麟孙的作品。诗中描绘了诗人在春天的日子里,与好友在虎丘的山水间畅游的情景。诗人通过细腻的语言,展现了春天的生机与活力,同时也表达了对时光流逝的思考。这首诗不仅描绘了虎丘的美景,更反映了诗人对生命、时光和自然的感慨。通过对春天美景的赞美,以及对岁月无情的感叹,诗人表达了人生的短暂和无常,以及珍惜当下、珍视友情的深刻寓意。