泽国净秋色,远山横夕烟。
水田群雁起,芦渚一罾悬。
林树几间屋,君家若个边。
扁舟何日去,相伴白鸥眠。
泽国净秋色,远山横夕烟。
水田群雁起,芦渚一罾悬。
林树几间屋,君家若个边。
扁舟何日去,相伴白鸥眠。
注释:
- 泽国净秋色:泽国的水面在秋天显得格外的宁静和纯净,没有一丝污染。
- 远山横夕烟:远方的山脉在傍晚时分被夕阳染成了金黄色,像是一幅美丽的风景画。
- 水田群雁起:在水田里,一群大雁开始起飞,向南方飞去。
- 芦渚一罾悬:在芦苇丛中的小岛上面悬挂着一个竹制的小网。
- 林树几间屋:树林中有几栋小屋,它们静静地站在那里,仿佛在等待着什么。
- 君家若个边:你住的地方离这里有多远呢?这是一个询问距离的问题。
- 扁舟何日去:你打算什么时候离开这里?这个问题表达了诗人对离别的不舍。
- 相伴白鸥眠:我希望你可以和白鸥一起休息,度过这个平静的夜晚。