今夜盛排筵宴。准拟寻芳一遍。春去已多时,问甚红深红浅。
不见。不见。还你一方白绢。
【解析】
“今夜盛排筵宴”意思是:今天晚上,摆下丰盛的酒宴。“准拟寻芳一遍”意思是:打算赏花走遍。“春去已多时,问甚红深红浅”的意思是:春天过去了这么久了,问这些花儿是深红的还是浅红的。“不见。不见。还你一方白绢”的意思是:看不见,看不见,给你一张白纸。这是一首词牌名《如梦令》的小令,写的是春天游园赏花的情景。
【答案】
我们准备了盛大的宴会,想尽情赏花。但时间过得真快,春天已经过去了很多天,我们问:这花是深红的还是浅红的?最后找不到答案,只好给你一张白纸了!