翡翠为崖金作坡,白云重叠护层阿。
背琴童子松间坐,束带仙人马上□。
高阁半天开宝月,飞流千尺写银河。
王孙已老丹青在,转觉风流意气多。

注释:

翡翠作为山崖,黄金铺成山坡。白云重叠护卫着层叠的山峰。

背着琴童坐在松树间,束带的仙人骑马而来。

高阁半空悬挂着宝月,瀑布飞流千尺描绘银河。

贵族子弟已经老去,丹青画卷中仍然风流倜傥意气风发。

译文:

绿色的山崖上镶嵌着翡翠,山坡覆盖着金色的云霞。

云雾缭绕的群峰层层叠叠,仿佛白云簇拥着层峦叠嶂。

背着古琴的童子在松林中静坐,身着华服的仙人骑着白马走来。

高高的楼阁半空中悬挂着明亮的月亮,瀑布从高山上奔腾而下,宛如银河倒泻。

那些昔日的贵族子弟如今都已经年老,但他们的风采依然被画家们所传颂,他们的气质依然风流、意气风发。

赏析:

这首诗是一首描写自然景色和抒发诗人感慨的七言绝句。诗人以独特的视角和细腻的笔触,为我们描绘了一幅生动的自然画卷。

首句“翡翠为崖金作坡”,用翡翠比喻山崖,用黄金比喻山坡,形象地描绘出了山崖的雄伟壮观和山坡的金光闪闪。这里的“翠”和“金”都是形容词,用来修饰名词,使画面更加生动形象。

“白云重叠护层阿”一句,进一步描绘了山间的云雾景象。白云像一层层的屏障,保护着层峦叠嶂的山峰。这里的“护”字,既描绘了云雾环绕山间的景象,又表达了诗人对大自然的敬畏之情。

“背琴童子松间坐,束带仙人马上□”两句,描绘了两位仙人的形象和他们的行为。背着古琴的童子坐在松林中,身着华服的仙人骑着白马而来。这里的“背琴”和“束带”是动词短语,分别表示弹奏古琴和佩戴华服。而“松间坐”、“马上□”则分别描绘出他们的生活环境和行为动作。

“高阁半天开宝月,飞流千尺写银河”两句,描绘了高阁和瀑布的景象。高阁半空悬挂着明亮的月亮,瀑布从高山上奔腾而下,仿佛银河倒泻。这里的“宝月”、“银河”都是形容月亮和瀑布的美词,使得画面更加优美动人。

“王孙已老丹青在,转觉风流意气多”两句,表达了诗人对年老贵族子弟的感慨。虽然这些贵族子弟已经年老,但他们的风采依然被画家们所传颂,他们的气质依然风流、意气风发。这里的“王孙”指的是贵族子弟,“丹青”是指画家们的作品。诗人通过对年老贵族子弟的描绘,表达了对他们过去风流倜傥的怀念之情。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,成功地展现了自然景色的美丽和诗人的情感世界。同时,诗中的意象和词汇也充满了文化内涵和审美价值,值得我们细细品味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。