载酒扁舟稳，平湖绮绣乡。
半竿残月暮，十里晚风香。
桂楫分云锦，荷杯吸露浆。
浩歌明月底，惊起宿鸳鸯。
诗句解析与译文：
- 载酒扁舟稳
- 注释：载着美酒的小船平稳地航行。
- 译文：船里装满了美酒，小船安稳地在水面上航行。
- 平湖绮绣乡
- 注释：宁静的湖面就像一幅精美的刺绣图案。
- 译文：平静如锦绣的湖面上，如同画中的美景。
- 半竿残月暮
- 注释：夕阳西下，月亮只剩下一半挂在天边。
- 译文：天色已经渐渐暗淡，只剩下半个月亮悬挂在天空中。
- 十里晚风香
- 注释：晚风吹来，带着一种淡淡的香气。
- 译文：晚风吹来，带着一种淡淡的花香。
- 桂楫分云锦
- 注释：用桂花做的船桨如同云朵上的锦缎。
- 译文：用桂花做的船桨，就像是天上的云彩被裁剪下来做成的锦缎。
- 荷杯吸露浆
- 注释：荷叶杯子吸收了露水，变得湿润而清凉。
- 译文：荷叶杯子吸收了露水，变得凉爽而清新。
- 浩歌明月底
- 注释：大声唱歌，月光照亮了整个夜晚。
- 译文：高声歌唱，月光照亮了整个夜晚。
- 惊起宿鸳鸯
- 注释：歌声惊动了栖息在岸边的鸳鸯。
- 译文：歌声惊动了栖息在岸边的鸳鸯。
赏析：
这首《莲湖泛舟》描绘了一幅宁静而美丽的湖畔景象。诗中通过细腻的笔触，将湖面、月色、晚风、荷花等元素有机地结合在一起，形成了一幅动态与静态交融的画面。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对美好生活的向往和赞美。整体诗风清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。