鸳鸯绣罢阁新愁，独抱云和散画楼。
风竹入弦归别调，湘帘卷月笑银钩。
行天雁向寒烟没，倚槛人将清泪流。
自是病多松宝钏，不因宋玉故悲秋。
诗句原文：
鸳鸯绣罢阁新愁，独抱云和散画楼。
风竹入弦归别调，湘帘卷月笑银钩。
行天雁向寒烟没，倚槛人将清泪流。
自是病多松宝钏，不因宋玉故悲秋。
翻译参考：
晚楼的忧愁随着鸳鸯被绣制完毕而逐渐浮现，我独自抱着云和散去的琴音，让画楼沉浸在别样的调子之中。
风中的竹子在弦中流转，回归到别样的节奏，湘帘卷起月亮，银钩般的笑容。
天空中的大雁飞向寒烟消失在天际，倚靠在栏杆上的人，带着清冷的泪水流淌。
这全都是因为疾病缠身导致的心情抑郁，而不是因为宋玉那样的季节更替而感到悲伤。
注释详细解释：
- “鸳鸯绣罢阁新愁”:
- 鸳鸯：古代常用来象征夫妻或恋人，此处可能寓意对爱人的思念。
- 阁：这里指楼阁，可能是一处文人雅集之地，用以休息或创作。
- 新愁：新的忧愁，可能指因鸳鸯绣制完毕而产生的新的感情或思绪。
- “独抱云和散画楼”:
- 云和：古琴名，此句形容琴声如云和般悠扬。
- 散画楼：意指琴音消散，使得原本静谧的环境变得生动而有情感。
- “风竹入弦归别调”:
- 风竹：风中摇曳的竹子，其声音仿佛在琴弦中游走。
- 归别调：指琴音回到了另一种不同的曲调或风格，与前文形成鲜明对比。
- “湘帘卷月笑银钩”:
- 湘帘：一种古代建筑用的窗帘，这里可能指挂在楼上的帘子。
- 月：明月，通常象征着清辉和美丽。
- 银钩：银色的钩子，这里用来比喻月光的形状或色泽。
- “行天雁向寒烟没”:
- 行天：即行天宫，古人认为天上有宫殿，此处可能指代高远的天空或理想境界。
- 雁向寒烟没：大雁向寒冷的烟云飞去，形象描绘了大雁南飞的场景，同时也带有一种离别的哀愁。
- “倚槛人将清泪流”:
- 倚槛：靠近栏杆，可能是由于某种触动引发了情感的流露。
- 清泪流：清澈的泪水流出，表达了深深的伤感和无奈。
- “自是病多松宝钏”:
- 自是：自然如此，表示事情发展到了必然的程度。
- 病多：生病的次数较多，这里的“松宝钏”可能是一种饰品，暗示身体虚弱或心情不佳。
- 不因宋玉故悲秋：意指并非因宋玉《九辩》中描述的秋天景象而感伤，而是因其他原因（如疾病、环境等）而感到悲凉。
赏析：
《晚楼凝思》这首诗以其深情的笔触和细腻的情感描绘，展现了诗人面对孤独和寂寞时的内心世界。诗中通过描绘晚楼、鸳鸯、云和、风竹、湘帘以及明月等元素，构建了一个充满情感和哲理的场景。诗中的语言优美，意境深远，通过对自然界景物的描绘，传达出诗人对于人生的感慨和对爱情的执着。整首诗不仅具有很高的艺术价值，也蕴含着深刻的生活哲理，值得我们细细品味和深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。