乘驴迢递走红尘，十二街中草色春。
不是眼空京兆尹，敲推原已入诗神。
【注释】
- 贾浪仙：指唐代诗人贾岛。他一生穷困潦倒，仕途不得意，却酷爱作诗，以苦吟著名。
- 十二街：长安城十二条街道的通称。草色春：长安城的春天草色青翠，是长安的一个特点。草色春，即长安的春天草色青青。
- 敲推：推敲诗句的意思。
- 原已：原来。
【译文】
骑着驴子在长安城里走了很久，十二条街道上草木葱郁、一片春意。我并非是因为眼睛空阔、看不起京兆尹（唐时地方官名）的缘故，而是因为我的诗句已经融入了诗歌的神韵。
赏析：
贾岛一生坎坷，仕途不遇，但他酷爱做诗，尤好苦吟。他的诗作多写荒凉萧瑟的景象，语言平淡质朴，风格接近孟郊。这首诗是作者在长安为吏时的所见所感之作。
首句“乘驴迢递走红尘”写自己骑着驴子在长安街上走着。“迢递”形容路途遥远，“红尘”指人世繁华。“走红尘”是说走马观花，浮光掠影地匆匆而过，也写出了作者的感慨和不平之气。“十二街中草色春”是说长安城中的街道上都是草色青青，一片春意盎然。这是对当时长安城中的景色进行了生动的描绘，也是对当时社会风貌的深刻揭示。
颔联“不是眼空京兆尹”，意思是说我不是眼高于一切、不屑一顾京兆尹（京兆府长官）的人。这里既表达了作者对当权者的不满和轻蔑，也反映了作者对自己处境的无奈。“敲推原已入诗神”的意思是说原来我的诗句已经入了诗歌的神韵。这里的“敲推”是指反复推敲琢磨自己的诗句，“原已”是指本来已经，“诗神”则是指诗人的精神世界。这句诗既赞美了作者的诗才，也表达了他对诗歌艺术的热爱和追求。
整首诗通过对长安城中景色的描写和对作者自身处境的表达，展现了一个深沉而复杂的情感世界。其中既有对现实的不满和批判，也有对诗歌艺术的热爱和追求。这首诗以其深刻的内涵和独特的风格，成为了中国古代诗歌史上的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。