江戈落落瘴江涯,多少佳人忍辱时。
独尔舍生能一死,洁身泉下见男儿。
【注释】
咏何节妇:即《咏贞妇》诗。何:指何氏,作者的朋友的妻子。
江戈落落瘴(zhǎnɡ)江涯:江边,瘴,南方多山的潮湿地区,有瘴气的地方。
舍生:舍弃生命。
洁身泉下见男儿:在泉下见到儿子(因为作者与妻子是同性)。
【赏析】
此诗是一首悼念贞烈女子的七绝。全诗四句,每句七个字,共二十八字,节奏明快,一气呵成。首句写其人“江戈落落瘴江涯”,言其人身处险恶的环境,处境十分艰险;次句写其人之“多少佳人忍辱时”,言其人处于困境之中却能忍受侮辱而不改其志。三、四两句写其人“独尔舍生能一死”和“洁身泉下见男儿”。这一句是全诗的重点,它赞扬了贞烈女子宁死不屈的高尚品质。最后一句则点出其人的名字,并点出其人的结局。
这首诗的大意说,这位贞烈女子生活在一个充满瘴气的江边,许多美丽的女子都忍受着屈辱,但这位女子却能够忍受这种境遇,独自地选择死亡,以清白的身体留在地下,让后人见到她的儿子。这是对一位节妇坚贞不屈的赞美。