楼外湖光白渺茫，楼中少妇试新妆。
行年将近半百岁，大醉岂能千万场？
织锦绣裙飞蛱蝶，白描歌扇睡鸳鸯。
垂杨满院无人到，芍药花开日正长。

【诗句】

  1. 楼外湖光白渺茫，楼中少妇试新妆。
  2. 行年将近半百岁，大醉岂能千万场？
  3. 织锦绣裙飞蛱蝶，白描歌扇睡鸳鸯。
  4. 垂杨满院无人到，芍药花开日正长。

【译文】

  1. 楼外湖光白茫茫一片，楼中少妇正在试穿新装。
  2. 年龄已经将近五十岁了，大醉岂能能经常举办？
  3. 编织出华丽的锦绣裙子在飞舞，白描的画笔描绘出歌扇上的鸳鸯。
  4. 垂杨树下庭院空无一人，芍药花开正值阳光明媚。

【注释】

  • “楼外湖光白茫茫”：描写湖面上的景色，湖面反射着天空的光，显得十分明亮。
  • “楼中少妇试新妆”：描述了楼中女子正在化妆的情景，可能是为了参加某种活动或场合。
  • “行年将近半百岁”：指年纪已近五十岁，这里的“半百”是指五十岁这个年龄。
  • “大醉岂能千万场”：表示自己不能经常喝醉。
  • “织锦绣裙飞蛱蝶”：用织锦的手法描绘裙子上图案如同蝴蝶般翩翩起舞。
  • “白描歌扇睡鸳鸯”：使用白描技法描绘歌扇上的画面，像是鸳鸯在睡觉一般。
  • “垂杨满院无人到”：院子里的垂杨柳枝繁茂，但没有人来访。
  • “芍药花开日正长”：芍药花盛开的时候正是春天，阳光正好。

【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人通过细腻的笔触描绘了楼中少妇的新妆、大醉以及美丽的芍药花，表达了对友人的深情厚意。整体意境优美，充满了诗意，让人仿佛置身于那宁静美好的湖畔，欣赏着这一幅幅动人的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。