昔别翁未婚，翁今已抱孙。
俊哉东床婿，玉树照名门。
知我丈人行，再拜情谊敦。
惠顾每持酒，坐语移朝昏。
离居获轸念，殊慰羁旅魂。
我自京城回，安分守丘樊。
家事复儒业，宁同东掖垣？
尚赖稽古力，似若吾道存。
终焉营菟裘，两翁老青原。
【诗句】
陈孔硕回泰和柬，寄其丈人罗楚翁处士。
昔别翁未婚，翁今已抱孙。
俊哉东床婿，玉树照名门。
知我丈人行，再拜情谊敦。
惠顾每持酒，坐语移朝昏。
离居获轸念，殊慰羁旅魂。
我自京城回，安分守丘樊。
家事复儒业，宁同东掖垣？
尚赖稽古力，似若吾道存。
终焉营菟裘，两翁老青原。
【译文】
陈孔硕回到泰和，寄给罗楚翁处士。
从前分别时罗楚翁还未成婚，现在已经抱着孙子了。
你英俊的女婿，真是如玉树一般照耀着名门之家。
知道你丈人的行动，所以再次拜见表达深厚的情谊。
他经常来我家饮酒，我们谈笑直到天色昏暗。
因为我离别太久，他十分挂念，这使我心里十分安慰。
我从京城回来后，就安守自己的职位。
家中的事情又恢复了儒业，我难道和东宫的门卫相同吗？
还依靠古代典籍的力量，就像我的主张仍然存在。
最终还是经营菟裘之地，两位老人都老了。
【赏析】
这首诗表达了诗人对于家乡和朋友之间的深厚情感。诗人在泰和期间与罗楚翁相处甚好，后来诗人离开泰和去京城，心中牵挂着朋友的安危。当诗人从京城返回泰和时，罗楚翁已经抱孙子了，这让诗人深感欣慰。诗人对罗楚翁的女婿也赞不绝口，认为他如同玉树一般照耀着名门之家。诗人对罗楚翁的尊敬之情溢于言表，他不仅因为罗楚翁的成就而感到骄傲，更因为罗楚翁对自己的关心而感激。最后两句，诗人表达了自己对家乡的思念之情，以及对朋友们的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。