小龙冈上有高坟，石表新题蒋院君。
五品官荣清代爵，一封诰织紫鸾文。
生儿何愧孙征虏，作志可无扬子云。
归去帛焚人事毕，大夫原是旧将军。
诗句释义
1 小龙冈上有高坟：描述了在小龙冈上有一座高高的坟墓，坟墓的主人是蒋氏。
- 石表新题蒋院君：用石头刻着新的题目“蒋院君”，表示对这位死者的尊敬和纪念。
- 五品官荣清代爵：指的是墓主人曾经获得五品官职，这在当时是一个很高的荣誉。
- 一封诰织紫鸾文：形容墓主生前获得的封赏，如一封诏书（诰）上绣有紫色鸾鸟图案。
- 生儿何愧孙征虏：这里的“生儿”可能是指墓主人的儿子或其他家庭成员。他们无需为子孙感到羞愧，因为他们的成就足以与历史上著名的将军孙武相媲美。
- 作志可无扬子云：提到《史记》中有一篇名为《伯夷列传》的文章，作者扬雄认为这篇文章的作者伯夷不值得记载，因为他没有留下任何功绩。这里暗示墓主人的功绩足够被载入史册，不需要像伯夷那样被人忘记。
- 归去帛焚人事毕：意味着当一个人离开人世，所有的事务都已经结束，不再需要担心。这里的“帛”指的是丝绸，通常与丧葬相关。
- 大夫原是旧将军：最后一句表达了墓主人生前是一位地位显赫的大夫，去世后仍然被尊称为“大夫”。同时，也提醒我们，即使是已经逝去的人，他的地位和成就也会长久地影响后人。
译文
青龙山头有座高高的坟墓，石碑上新刻了蒋院君的名字。
作为五品官员享受清高的爵位，一封诰书上面绣着紫色鸾鸟的图案。
儿子们并不需要为此感到惭愧，因为孙武那样的英雄都曾有这样的荣耀。
写这篇墓志的人可以不必再写《史记》中的《伯夷列传》，因为他的事迹足以传世。
离开人世时，一切杂事都已结束，不需要再操心。
生前是位尊贵的大夫，死后依然保持着将军的名号。
赏析
这首诗通过对墓主人身份、成就以及去世后的影响进行描述，表达了对其一生的高度赞扬和纪念。诗中通过使用历史典故和象征性语言，展现了对逝者的敬意以及对历史的尊重。同时，诗歌还反映了中国古代社会对于生死和功名的看法，以及对家族和后代的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。