欢乐自欢乐，苦辛长苦辛。
城中十万户，谁是种田人？
《古辞》的译文：“欢愉自欢愉，苦辛长苦辛。城中十万户，谁是种田人？” 这首诗的逐句释义如下：
- 第一句“欢乐自欢乐，苦辛长苦辛。”
- 解释： 描述了人们因各自的欢乐和苦辛而感受不同的喜悦和痛苦。
- 关键词注释： 欢喜（happiness）、艰辛（hardship）
- 赏析： 这一句通过对比表达了人们在不同情况下的不同感受，反映了生活的多样性和复杂性。
- 第二句“城中十万户，谁是种田人？”
- 解释： 探讨了在城市中有多少是从事农业工作的农民。
- 关键词注释： 城中（the city）、十万户（ten thousand households）、农人（farmer）
- 赏析： 这句诗揭示了城市与乡村之间的差异，同时也反映了社会结构的变化。它引发了关于城市化进程中传统农业角色的思考。
通过对《古辞》逐句的深入解析，可以更好地理解和欣赏古代文人的生活态度及其对社会现实的深刻洞察。这种文学形式不仅是对当时社会的反映，也是对后世文化传承的贡献。通过对这些诗句的研究，可以进一步了解古代中国的社会生活、经济状况和文化特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。