幽兰满洲渚,纫之可为佩。
欲遗心所亲,涔阳何处在?

《兰渚》一诗为明代诗人张昱所作,全诗如下所示:

兰渚 幽兰满洲渚,纫之可为佩。    
欲遗心所亲,涔阳何处在?    

翻译与注释

  1. “幽兰满洲渚”:这句描绘了一幅美丽的自然景色,通过“幽兰”和“满洲渚”两个关键词,表达了一种清幽而宁静的氛围。这里的“满洲渚”可能指的是某个地理位置的特定称呼,而“幽兰”则暗示了一种高洁、不染尘埃的品质。
  2. “纫之可为佩”:这句话意味着将这种幽雅的兰花采摘下来佩戴在身边,象征着对美好品质的追求和珍视。同时,它也传达了一种对自然之美的尊重和向往。
  3. “欲遗心所亲”:这里的“遗”是赠送的意思,“心所亲”则是指那些亲近的人或事物。整句诗的意思是想要将这份美好的情感和品质,赠予那些最亲近的人,如亲友等。这表达了作者对亲情和友情的珍视,以及对人与人之间真挚情感的渴望。
  4. “涔阳何处在”:这句可能是在表达某种迷茫或困惑的情绪。这里的“涔阳”可能并非一个真实存在的地名,而是一种象征或隐喻。而“何处在”则表达了对某个地方或事物的寻找或询问。整句话可能是在表达对某个未知或神秘的地方的好奇和探索之情。

赏析

《兰渚》这首诗以其简洁的语言,生动地描绘了一幅幽静的自然风景图,并通过对兰花的赞美,传达了对美好品质的追求和珍视。同时,诗中的“欲遗心所亲”、“涔阳何处在”等句子,则流露出诗人对于人际关系和未知世界的深深关注和探索。整首诗既展现了诗人的高洁品质,又体现了他对自然的热爱和对人间情感的珍视,具有很高的艺术价值和思想深度。

通过对《兰渚》这首诗的逐句释义与赏析,我们可以感受到诗人对自然的热爱、对美好品质的追求以及对亲情与友情的珍视。这首诗不仅具有较高的艺术价值,也为我们提供了一种思考人与自然、人与社会之间关系的独特视角。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。