金计倾辽至可哀,为车为马枉豗隤。
岂知万岁山中土,载得龙沙王气来?
诗句原文:
金计倾辽至可哀,为车为马枉豗隤。 岂知万岁山中土,载得龙沙王气来?
注释:
- 金计倾辽至可哀:形容为了征服辽朝而不惜一切代价的决策是极其悲哀的;“金计”指代金朝的决策或策略,“倾辽”表示全力以赴地向辽朝进攻。
- 为车为马枉豗隤:这里表达了为了战争而动用大量人力和物力,但结果徒劳无功;“枉豗隤”意味着徒劳无功,无谓的浪费。
- 岂知万岁山中土:表达了对胜利的意外和惊喜;“万岁山中土”可能指的是某种特殊的地理位置或是寓意着长久的胜利。
- 载得龙沙王气来:意味着获得了一种超凡的力量或气势;“龙沙”可能指的是某个具有特殊含义的地方,“王气”则暗示了强大的力量或帝王之气。
译文:
在那个决定性的日子里,金朝为了征服辽朝,不惜一切代价发动战争,耗尽人力、物力,结果却徒劳无功。谁能料想到,胜利竟然降临在我们这个不起眼的地方,我们仿佛得到了一种超凡的力量或帝王之气,这是上天赐予我们的恩赐。
赏析:
本诗通过生动的描述展现了古代战争中的悲壮与无奈,以及对胜利的惊喜和感激。通过对金朝倾尽国力而最终获得胜利的场景描绘,诗人表达了对于历史事件的深刻思考和对胜利者的尊敬。同时,也反映了作者对战争的批判和对和平的向往,以及对于国家统一、人民安康的深深期盼。