苏州去访扬雄宅,近水楼居似月波。
东府官曹知者少,西山爽气望中多。
台招天上仙人凤,池养山阴道士鹅。
谁和淳风吹铁笛,莫愁艇子柳枝歌。
铁笛道人新居曰书画船亭作诗以寄
苏州去访扬雄宅,近水楼居似月波。东府官曹知者少,西山爽气望中多。台招天上仙人凤,池养山阴道士鹅。谁和淳风吹铁笛,莫愁艇子柳枝歌。
注释翻译
诗句注释:
- 苏州去访扬雄宅:在苏州访问了扬雄的宅邸。
- 近水楼居似月波:靠近水的楼阁居住像月亮的形状那样。
- 东府官曹知者少:东府的官员很少,指的是官场上的清贫或缺乏权力。
- 西山爽气望中多:西边的山清爽宜人,远远望去景色优美。
- 台招天上仙人凤:亭台上有招揽天上神仙的凤凰雕像。
- 池养山阴道士鹅:池塘里饲养着山野道士的鹅。
- 谁和淳风吹铁笛:是谁与清新的风一同吹响铁笛?
- 莫愁艇子柳枝歌:不要担心,我将在柳树下唱歌。
译文:
苏州拜访了扬雄的故居,近水楼屋如月牙般美丽。东府官少,而西山之景令人心旷神怡。亭台上有招引天上神仙的凤凰雕塑,池中养育着山野道士的鹅。谁能和我一起享受这清新的风,吹响铁笛呢?不要担心,我在柳树下唱歌。
赏析
这首诗描绘了铁笛道人在苏州探访扬雄故居的情景,以及他对环境的感受和对生活的热爱。诗人通过对苏州的描绘展现了一幅美丽的山水画卷,并通过与自然景观的互动表达了对生活的态度和感受。
诗中的“西山爽气望中多”表达了对自然美景的欣赏,西山的清新空气使人心情舒畅。“谁和淳风吹铁笛”则展示了诗人与自然的融合感,他似乎能够感受到周围的和谐氛围,并在此环境中找到了内心的平静和愉悦。最后,“莫愁艇子柳枝歌”则是诗人对美好生活的期待和向往,他希望在这样的环境中自由自在地生活,不受外界纷扰的影响。
整首诗语言优美,意境深远,通过细腻的观察和生动的描绘,传达出诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗人通过与自然的互动,展示了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。