小队鸣笳晓出围,地椒狼藉兽应肥。
上皇久厌猩羊粉,故遣萧郎击豕归。

金人出猎图:

小队鸣笳晓出围,地椒狼藉兽应肥。

上皇久厌猩羊粉,故遣萧郎击豕归。

【注释】

(1)金人:指金朝统治者。

(2)萧郎:即萧翼,字辅成,南朝梁时人。他曾为宋武帝所宠信,后随武帝南伐,屡有战功。

(3)地椒、猩羊:皆为美味佳肴。

(4)久厌:长时间厌倦。

(5)猩猩:即猩猩,一种动物。

【赏析】

此诗描绘了一幅金朝统治者狩猎的场面。诗人以萧翼为主人公展开描绘。

“小队鸣笳晓出围”,首句写景,交代时间是破晓时分,地点在猎场上,猎队出发了。猎队出发前先吹起笳乐,这是古代行军打仗的号令曲。

“地椒狼藉兽应肥”,猎犬们追逐野兽,将猎物拖到地上乱踩一气,所以地上狼藉一片。而那野兽呢?被猎犬追得狼狈逃跑,自然也瘦骨嶙嶙,皮毛蓬乱。

“上皇久厌猩羊粉”,这两句诗用典。上皇即皇帝,这里指代金世宗。上皇因厌倦猩羊肉的滋味而命萧翼去打猎,说明皇帝对这种肉食已不稀罕。

最后两句诗说:“故遣萧郎击豕归。”皇帝打发萧翼去打猎,当然是要带回些新鲜的食物。但诗人没有直接描写猎获物,而是巧妙地用“击豕”二字来代替。“豕”与“猩”同音,都是肉食的意思。这样不仅避开了俗套,而且使诗句更加生动含蓄,余味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。