小麦青青大麦黄，涧松风急夜声长。
屩穿细路春泥滑，花落清渠野水香。
岭上独留云作盖，村边多见石为梁。
枫桥寺转阊门近，回首西山已夕阳。

这首诗是杜甫在自阳山归舟中所作。下面是对每一句的逐句释义以及译文和赏析：

  1. 小麦青青大麦黄，涧松风急夜声长。
    小麦（wheat）青青，大麦（barley）黄，形容季节交替时农作物成熟的景象。涧松（mountain pine）风吹过树梢，声音急促，夜晚更加响亮，营造出一种宁静而又稍显凄凉的氛围。

  2. 屩（jiàn）穿细路春泥滑，花落清渠野水香。
    屩（jiàn），古代用草或麻制成的鞋子，此处指代行人穿着的鞋子。细路（narrow path）说明道路狭窄，春季的泥土又湿又滑，行走艰难。花落清渠（river bed），水流清澈，花瓣随水流漂散，野水（river water）散发出阵阵清香。

  3. 岭上独留云作盖，村边多见石为梁。
    岭上（mountaintop）只有白云覆盖着，形成一片天然的云朵屋顶；村边（village side）有许多石头搭建的桥梁作为通道。

  4. 枫桥寺转阊门近，回首西山已夕阳。
    枫桥寺（Maple Bridge Temple），古迹之一，位于苏州附近。阊门（Shangmen Gate），是苏州古城的西门。诗人站在枫桥寺附近，眺望着远方的阊门，傍晚时分，夕阳西下，景色宜人却令人感慨万千。

赏析：
这是一首田园诗，通过描绘农田风光、农事活动以及山村小径、桥梁等细节，展现了农村生活的宁静与美丽，同时也流露出诗人内心的孤独与思乡之情。首句以农作物的成熟来渲染季节的变化，次句则通过描述行走在田间的小道上的艰难，表现了农民劳作的艰辛。第三句写景，以白云和石头作为自然元素，表达了作者对自然的热爱和赞美。最后两句则通过描写远眺阊门时的所见所感，表达了诗人对故乡的眷恋。整首诗语言朴实无华，却充满了浓厚的乡土气息，给人以深深的感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。