半生事业竟何成,冷笑犹然愧宋荣。
日逐黄尘双袂暗,梦回绿幕一灯明。
交情款款知君厚,佳句翩翩使我惊。
皓首相期崇令德,殷勤远寄白丝行。
半生事业竟何成,冷笑犹然愧宋荣。
日逐黄尘双袂暗,梦回绿幕一灯明。
交情款款知君厚,佳句翩翩使我惊。
皓首相期崇令德,殷勤远寄白丝行。
【注释】
1、次韵:应和别人的诗歌。
2、谢旴江:即谢朓,字元吉,南朝梁诗人,曾任江州(今江西九江市)刺史。
3、学院:这里泛指学者或文人。
4、宋荣:即宋之问,唐代著名文学家。
5、黄尘:比喻世俗的名利场。
6、绿幕:指功名利禄,如绿色的帷幕一般遮蔽着。
7、交情款款:形容彼此感情深厚,情意绵绵。
8、皎洁:明亮洁白的样子。
9、皓首:白发。
10、相期:相互期望。
11、令德:美好的道德品质。
12、白丝行:古代一种书信格式,用白色丝绸书写。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,诗人以“次韵”应和了谢旴江学院诸先辈的诗作,表达了自己对过去半生的反思和对未来的期望。下面是对这首诗逐句的解读:
诗句释义与译文
第一句:“半生事业竟何成”,诗人感叹自己的一生事业尚未有所成就。这里的“半生”可能指的是作者的大半生,而“事业”则可能指其学术或政治上的追求。“竟”表示结果出乎意料,而“何成”则暗示了失败或不尽如人意。
第二句:“冷笑犹然愧宋荣”,诗人在自谦中透露出对宋之问的敬仰之情。宋之问曾因才华被贬,但最终得以重用。这句诗表达了诗人虽然对自己的成就感到不满,但仍对前辈充满敬意。
第三句:“日逐黄尘双袂暗”,描绘了诗人每日在官场奔波的辛酸景象。“黄尘”代指官场的浮华,“双袂暗”则意味着诗人的衣衫已经变得陈旧且疲惫不堪。
第四句:“梦回绿幕一灯明”,反映了诗人在梦中回到了那个功名利禄的世界。“绿幕”象征着功名利禄,而“一灯明”则暗示了在那个世界中仍有一线光明。这句话表达了诗人虽然对现实失望,但仍怀有希望。
第五至八句:“交情款款知君厚,佳句翩翩使我惊”,“皓首相期崇令德,殷勤远寄白丝行”,这四句诗主要描绘了诗人与谢旴江学院诸先辈之间的深厚友情以及他们之间交流的美妙情景。其中,通过使用丰富的修辞手法,展现了他们的友谊和对彼此才能的认可。最后一句“皓首相期崇令德,殷勤远寄白丝行”则表达了诗人对这段友谊的珍视以及对朋友们未来的美好祝愿。
整首诗通过对过去和未来的思考,表达了诗人对人生的感慨以及对友人的深情厚谊。