眼前培塿足萦缠,去去瀛洲大洞天。
一息南溟能几月,再行东海定何年?
江淮巨浪千堆雪,榆柳中原万里烟。
解视归装还不俗,有诗曾酌瘴乡泉。
寅夫示再登鼓山四诗,仆虽不获同游然来诗不可虚辱次韵奉谢且致归班之饯
诗句释义:
- 眼前培塿足萦缠:眼前培塿,即眼前堆积的土石,指鼓山;足萦缠,指连绵不断。
- 去去瀛洲大洞天:去去,离去;瀛洲,传说中的海上仙山;大洞天,指仙境。
- 一息南溟能几月,再行东海定何年:一息,短暂的时间;南溟,指南海;定,一定;何年,什么时候。
- 江淮巨浪千堆雪,榆柳中原万里烟:江淮,指长江和淮河一带;巨浪千堆,形容波浪巨大,像千堆白雪一样;榆柳中原,指中原地区。
- 解视归装还不俗:解视,解开包裹;归装,指行李、行囊;不俗,指不平凡。
- 有诗曾酌瘴乡泉:有诗,指有诗作;曾酌,指曾经喝过;瘴乡泉,指瘴疠之地的泉水。
译文:
我虽然未能与你们一同登上鼓山,但你的诗却让我无法空手而归。因此我写下了这首诗作为回应和告别,同时也表达了对你们即将离开的不舍之情。
赏析:
这首诗是诗人在得知有人再次登上鼓山后所作。尽管诗人未能亲自同行,但他仍然通过诗歌表达出了对这次旅程的美好祝愿和期待。诗人运用了丰富的意象和比喻,将鼓山描绘成一个充满神奇和美丽的地方。同时,他通过对旅途中的各种自然景观的描写,表达了自己的感慨和情感。此外,诗人还通过与朋友的互动和对话,展现了他们之间的深厚友谊和相互理解。最后,诗人以对朋友未来道路的祝福结束全篇,充满了对友情的珍视和对未来的美好期许。